cesser dans toutes les langues
Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer
- Anglais
- cease
- Espagnol
- cesar, acabar, dejar de, terminar
- Allemand
- aufhören, beenden, einstellen, aufgeben
- Italien
- cessare, finire, terminare
- Portugais
- cessar, parar, acabar, encerrar, finalizar, terminar
- Néerlandais
- aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken, afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen
- Russe
- прекращать prekraŝatʹ
- Chinois
- 停止 tíng zhǐ, 终止 (終止) zhōng zhǐ, 中断 (中斷) zhōng duàn, 中止 zhōng zhǐ
- Japonais
- 止める yameru
- Turc
- bitirmek
- Afrikaans
- ophou, eindig, afsluit, beëindig
- Breton
- tevel
- Catalan
- cessar, acabar, finir, terminar
- Champenois
- cèssai
- Danois
- ophøre, fuldende
- Espéranto
- ĉesi, fini
- Féroïen
- halda uppat, enda
- Finnois
- lakata, lopetta
- Frison
- besljochtsje, dien meitsje, ôfmeitsje
- Hébreu ancien
- שׁבת m, חדל m
- Hongrois
- abbahagy, megszűnik
- Ido
- cesar
- Islandais
- hætta
- Kotava
- tutená
- Maya yucatèque
- ts’oksik
- Normand
- decessi
- Occitan
- decessar, cessar, arrestar
- Palenquero
- rejá
- Papiamento
- finalisá, kaba, terminá
- Picard
- joqher, décesser
- Polonais
- przestać, kończyć
- Roumain
- întrerupe, înceta, se opri, stopa, termina
- Same du nord
- nohkat, loahppat, luohpat, heaitit, šluhttet
- Shimaoré
- uzia
- Shindzuani
- hulisha
- Shingazidja
- uziia, urantsi
- Solrésol
- lamisolre
- Suédois
- upphöra, fullborda, ända
- Sumérien
- 𒍂 silig
- Tchèque
- skončit, končit, přestat
- Vieil anglais
- ablinnan
- Zoulou
- -qeda
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot cesser d'après le Littré
V. n. Mettre fin à, ne pas continuer, être dans l'inaction. Lire l'article