Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

concerner dans le Littré

1 article· 0 citations· rimes· synonymes· conjugaison

concerner v. a. (kon-sèr-né)

  1. Avoir rapport, appartenir à. Cela me concerne. Ce qui concerne votre profession. Ces intérêts nous auraient concernés, si vous n'étiez pas venu.

Remarque

L'Académie dit que concerner ne s'emploie pas au passif. Mais, grammaticalement, cet emploi ne fait aucune difficulté : reste donc à consulter l'usage ; or on dit très communément des phrases comme celles-ci : Votre ami est concerné dans cette affaire ; Les intérêts concernés par cette mesure.

Étymologie

Bourguig. conçarné ; du latin concernere, proprement mêler ensemble, de cum, et cernere, proprement trier, le même que ϰρίνειν (voy. CRISE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander