concerner dans toutes les langues

29 traductions dans 21 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: concern, have to do with
Allemand: betreffen, gehen um, angehen
Italien: concernere
Néerlandais: aangaan
Russe: каса́ться
Chinois: 涉及 shèjí
Japonais: 関する kansuru

Cantonais: 涉及 sip3 gap6
Espéranto: koncerni
Francique ripuaire: aanjon
Hébreu: מתעניין
Kotava: kapburedá
Norvégien (bokmål): angå, betreffe, ha å gjøre med
Occitan: concernir, pertocar
Roumain: interesa
Same du nord: guoskat, gustot
Shingazidja: uhusu
Solrésol: solfalafa
Suédois: angå, beröra
Swahili: kupasa
Wu: 涉及 zeq jjiq (T5)

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot concerner d'après le Littré

v. a. Avoir rapport, appartenir à. Cela me concerne. Ce qui concerne votre profession. Ces intérêts nous auraient concernés, si vous n'étiez pas venu. Lire l'article