Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

considérer dans le Littré

1 article· 27 citations· rimes· synonymes· conjugaison

considérer v. a. (kon-si-dé-ré ; l'accent aigu se change en accent grave devant une syllabe muette : je considère, excepté au futur et au conditionnel : je considérerai, je considérerais ; à la vérité l'Académie ne donne ni considérerai, ni considérerais ; mais comme elle met l'accent aigu dans les cas de ce genre, bien que par une anomalie regrettable, il faut la suivre)

  1. 1Regarder attentivement. Considérer un édifice, un tableau.

    • Hé bien ! Qu'est-ce ? M'as-tu tout parcouru par ordre ?M'as-tu de tes gros yeux assez considéré ? Molière, Amph. III, 2
    • Il ne leur reste qu'à considérer de quel côté allait tomber ce grand arbre, ébranlé par tant de coups Bossuet, Anne de Gonz.
    • Il s'arrêta dans un endroit où le boyau faisait un angle avec la parallèle ; il se mit à genoux sur le talus intérieur, et, appuyant ses coudes sur le parapet, resta quelque temps à considérer les travailleurs qui construisaient les tranchées à la lueur des étoiles Voltaire, Charles XII, 8
  2. 2Avoir égard à, tenir compte de.

  3. 3Estimer, faire cas de. C'est un homme que je considère beaucoup.

  4. 4Juger, réputer. Les soldats le considéraient comme un père. On doit considérer cet événement comme la source de tous nos malheurs.

  5. 5Se considérer, v. réfl. Se regarder, s'examiner. Le cerf qui se considérait dans la fontaine. L'âme qui se considère.

Étymologie

Provenç. cossirar, considerar ; anc. catal. consirar ; espagn. considerar ; ital. considerare ; du latin considerare, de cum, et sidus, sideris, astre, étoile (voy. SIDÉRAL), de sorte que, dans le latin, considerare a un rapport avec la contemplation des astres.

Supplément

CONSIDÉRER. Ajoutez : Se considérer, suivi d'un adjectif, se regarder comme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander