couvercle s. m. (kou-vèr-kl')
-
Ce qui est pour couvrir et fermer. Le couvercle d'une boîte, d'un pot, d'une marmite.
Polyphème referme la porte sur nous avec cet horrible rocher qu'il remue avec la même aisance que si c'eût été le couvercle d'un carquois
Fénelon, XXI, 400
-
Fig. Trouver couvercle à sa marmite, se dit, dans un parler très libre, d'une femme qui trouve mari ou amant.
- Il n'est si décrépiteQui ne trouve, en donnant, couvercle à sa marmite Régnier, Sat. XII
-
Dans le même sens. Il n'est pas si méchant pot qui ne trouve son couvercle, c'est-à-dire il n'y a pas de femme, quelque disgraciée qu'elle soit, qui ne trouve à se marier.
Étymologie
Lat. cooperculum, de cooperire (voy. COUVRIR).