Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

crucifier dans le Littré

1 article· 14 citations· rimes· synonymes· conjugaison

crucifier v. a. (kru-si-fi-é)

  1. 1Infliger le supplice de la croix.

    • Alexandre, ayant pris une ville où plusieurs rebelles s'étaient enfermés, en emmena huit cents à Jérusalem, et les fit tous crucifier en un même jour Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. IX, p. 451, dans POUGENS
    • ....Et les auteurs du crimeSont fils de ces bourreaux qui t'ont crucifié Malherbe, VI, 37
    • Ne suffit-il pas de voir par l'Évangile que ceux qui crucifiaient Jésus-Christ avaient besoin du pardon qu'il demandait pour eux, quoiqu'ils ne connussent pas la malice de leur action ? Pascal, Prov. 4
    • Il est vrai que, dans la dernière persécution, et trois cents ans après Jésus-Christ, les païens, qui ne savaient plus que reprocher ni à lui ni à ses disciples, publièrent de faux actes de Pilate, où ils prétendaient qu'on verrait les crimes pour lesquels il avait été crucifié Bossuet, Hist. II, 12
  2. 2Fig. Mortifier, sacrifier.

    • De la chair et des sens tellement se défie,Qu'à force de ferveur l'esprit les crucifie Corneille, Imit. III, 48
    • Les macérations vivifient l'âme en crucifiant le corps et la chair PATRU, Plaid. 15, dans RICHELET
    • Il faut renoncer à tout, tout crucifier pour le suivre Bossuet, Hist. II, 11
    • Pour lui apprendre à crucifier sa propre chair Bossuet, Serm. Quinq. 1
    • Nous devons crucifier en nous le vieil homme Bossuet, Pén. 3
    • La nuit du prétoire, les crachats, les soufflets, les fouets, les dérisions, le bois fatal, ces images affreuses la crucifient par avance [l'âme de J. C.] Massillon, Car. Passion.
    • Les chrétiens ont crucifié leur chair avec ses désirs Massillon, Car. Riche.
    • Il faut vous appliquer à crucifier vos sens Massillon, Myst. Misér.
    • Absolument.

      • Mais elle est menée par une autre voie, par celle qui crucifie davantage Bossuet, Anne de Gonz.

Étymologie

Picard, cruchifié, mortifié ; provenç. et espagn. crucificar ; de crux, croix, et ficar, ficher (voy. FICHER). L'italien dit crocifiggere, dérivé directement du latin figere, fixer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander