déca dans le Littré

Préfixe qui, joint au nom des mesures du système métrique, désigne une unité dix fois plus grande que l'unité génératrice : décalitre, decastère, décagramme, décamètre, dix litres, dix stères, dix grammes, dix mètres.

1De ce côté-ci, par opposition à delà, qui signifie de ce côté-là. Deçà et delà la rivière, les habitudes et le langage diffèrent beaucoup. La Provence est deçà les Alpes.

• Loc. adverb. Être assis jambe deçà, jambe delà, une jambe d'un côté, une jambe de l'autre, à califourchon.

2Deçà et delà, loc. adv. De côté et d'autre.

• Peuples qui erraient deçà et delà sur des chariots Bossuet, Hist. II, 7
• Des chiens courants l'aboyante familleDeçà delà parmi le chaume brille PERRAULT, Griselidis.

3De deçà, par deçà, loc. prép. De ce côté-ci. De deçà, par deçà la montagne.

• De deçà, par deçà, loc. adv. Rester de deçà. Venez par deçà.

  • Il n'y a point de conquête delà le Rhin ni delà le Danube qui vous dût pleinement satisfaire, et toute l'Allemagne ne vaut pas un faubourg de deçà Voiture, Lett. 67
  • Excellents ministres des hautes puissances étrangères, ne vous fiez point trop à vos amis de deçà Paul-Louis Courier, Lett. x.

4En deçà de, loc. prép. De ce côté-ci de. Il demeure en deçà du pont.

• Fig.

  • Accoutumez votre fille à se réjouir en deçà du péché, et à mettre son plaisir loin des divertissements contagieux Fénelon, t. XVII, p. 126

• En deçà, loc. adv. Être situé en deçà.