espérer dans le Littré

1Attendre un bien qu'on désire et que l'on entrevoit comme probable.

• On doit tout espérer d'un monarque si juste Boileau, Sat. I
• J'avais espéré que Monseigneur achèverait la campagne Saint-Simon, 2, 38
• Je lui fais espérer la grâce de Séide Voltaire, Fanat. v, 1
• Lève-toi, cher appui qu'espérait ma vieillesse Voltaire, Brut. v, 7

• Espérer avec de, et un infinitif.

  • J'espérais d'avoir de quoi te satisfaire et répondre à tes dernières lettres Pascal, Lett. Jacqueline, 26 janv. 1648
  • Il espéra de contenter son ambition Bossuet, Hist. I, 8
  • Hélas ! puis-je espérer de vous revoir encore ? Racine, Brit. II, 6
  • J'espérais de verser mon sang après mes larmes Racine, Bérén. I, 4
  • Que pouvez-vous offrir à l'Église dont elle puisse espérer de faire quelque usage pour la gloire de Jésus-Christ et le salut de ses enfants ? Massillon, Conf. Vocat. I
  • Ils espèrent de jouir d'un paradis où ils goûteront mille délices Montesquieu, Lett. pers. 35

• Espérer avec un infinitif, sans préposition.

  • J'espérais y régner sans effroi ; Moines, abbés, prieurs, tout s'arme contre moi Boileau, Lutr. II
  • Il espère revivre en sa postérité Racine, Esth. II, 9

2Espérer quelqu'un, espérer sa venue, sa présence.

• Je lis, je me promène, je vous espère ; gardez-vous de me plaindre Mme de Sévigné, 306

3Absolument. Espérez et prenez courage.

• Il n'y a point d'homme plus aisé à mener qu'un homme qui espère ; il aide à la tromperie Bossuet, Pensées chrét. 24
• Après cinq ans d'amour et d'espoir superflusJe pars fidèle encor, quand je n'espère plus Racine, Bérén. I, 2
• Il n'y a guère de personnes à qui il n'en coûte cher pour avoir trop espéré Fénelon, Éduc. filles, 12
• S'il pouvait se montrer, j'espérerais encore Voltaire, Tancr. I, 6

• Espérer en, avoir confiance.

  • Espère en ton courage, espère en ma promesse Corneille, Cid, v. 8
  • ....Dieu veut qu'on espère en son soin paternel Racine, Ath. I, 2
  • Souvenez-vous d'un fils qui n'espère qu'en vous Racine, Phèd. II, 5
  • En l'appui de Jéhu pourriez-vous espérer ? Racine, III, 6

• Espérer à.

  • N'espérons plus, mon âme, aux promesses du monde Malherbe, I, 3
  • Mais espérez au ciel qui vous a fait si belle Rotrou, St Genest, I, 1
  • Mais j'espère aux bontés qu'une autre aura pour moi Molière, Tart. II, 4
  • Il faut espérer à sa grande jeunesse Mme de Sévigné, 114
  • J'espère au changement de climat Mme de Sévigné, 562
  • Pour moi j'espère à M. de Grignan Mme de Sévigné, Lett. 11 nov. 1676
  • On espère à ce bienheureux héritage Bossuet, Var. 3

• Espérer de, avec une personne pour régime.

  • Ceux de qui j'espérais sont tous mes ennemis Voltaire, Irène, IV, 5

• Espérer bien de, avec un nom de chose pour régime, avoir bonne espérance qu'une chose se fera.

  • Saint Ambroise, que le jeune empereur avait mandé pour recevoir de lui le baptême, déplora sa perte [il avait été tué avant d'être baptisé] et espéra bien de son salut Bossuet, Hist. I, 11