exciter dans le Littré

1Pousser à, presser de. Exciter quelqu'un au travail.

• S'il [le Saint-Esprit] agit en nous, s'il nous excite à de saints gémissements, il faut agir avec lui, gémir avec lui, avec lui s'exciter soi-même Bossuet, États d'orais. III, 12
• N'allez pas lui faire croire que vous m'excitez, et que vous voulez me faire entrer dans ces sentiments Mme de Maintenon, Lett. au duc de Noailles, t. V, p. 248, dans POUGENS.
• Ce fut pourtant le même Aristophane qui commença à exciter le peuple contre la prétendue impiété de Socrate Fontenelle, Oracl. I, 7
• Il étonne, il éveille, il excite notre âme Delille, Imagin. I, p. 16

• Exciter à pitié, à compassion, porter à la pitié, à la compassion (locutions vieillies).

• Il se dit aussi avec certains noms de chose pour régime.

  • Va donc voir si le bruit de ce nouvel orageAura de nos amis excité le courage Racine, Brit. I, 4
  • Il presse, il fait partir tous ceux dont mon malheurPourrait à la révolte exciter la douleur Racine, Mithr. IV, 2
  • Excite la langueur, calme la violence BERNIS, Relig. vengée, III

• Avec un nom de chose pour sujet.

  • Ma gloire, mon repos, tout m'excite à partir Racine, Bérén. III, 4
  • Vivez donc : que l'amour, le devoir vous excite Racine, Phèd. I, 3
  • Une foule d'amis que son danger excite Voltaire, Mérope, V, 6
  • Leur sang et leurs blessuresLes excitaient encore à venger leurs injures Voltaire, Henr. VIII

2Animer, encourager. Ce capitaine excitait les soldats par son exemple.

• Je vais les exciter par un dernier effort Racine, Alex. II, 5

• Absolument. Le bon exemple excite.

3Irriter. Vous voyez bien qu'il va se fâcher ; ne l'excitez pas. Il ne faut pas exciter ces animaux.

4Faire naître, causer, avec un nom de chose pour sujet.

• Jusque-là, réprimez les transports violentsQu'excitent d'une sœur les mépris insolents Corneille, Pomp. II, 4
• Nul mets n'excitait leur envie La Fontaine, Fabl. VII, 1
• Mais qu'en vous ce discours n'excite aucun souci Rotrou, Antig. v, 4
• Il semblait que ma vue excitât son audace Racine, Andr. V, 3
• Un sujet plus puissant excite mes alarmes Racine, Athal. II, 4

• Dans le même sens, avec un pronom personnel placé en régime indirect. Cette tournure est peu usitée, sans être incorrecte.

  • Qu'il [ce trépas] t'excite partout des haines immortelles Corneille, Perthar. III, 3
  • Nous distinguons les choses qui nous touchent ou nous environnent par les sensations qu'elles nous excitent Bossuet, Conn. III, 8
  • Et, dans cette douleur que l'amitié m'excite Molière, D. Garc. V, 4

• Il se dit aussi en ce sens, avec un nom de personne pour sujet.

  • L'art plus grand encore d'exciter à la fois le rire et les larmes sans qu'on se repente d'avoir ri, ni qu'on s'étonne d'avoir pleuré D'Alembert, Éloges, Destouches.

• Exciter l'envie, la pitié, l'admiration, etc. Être un objet d'envie, de pitié, d'admiration.

5Il se dit, en médecine, de ce qui produit l'excitation.

6S'exciter, v. réfl. Se donner excitation. s'exciter au combat.

• Sans avoir besoin de la mort pour exciter sa piété, sa piété s'excitait toujours assez elle-même et prenait dans sa propre force un continuel accroissement Bossuet, Mar.-Thér.
• Quand on réfléchit sur ses besoins et sur les actes que Dieu nous commande, ou que l'on commence à s'y exciter.... Bossuet, Ét. d'orais. V, 3
• Âmes pures qui portez le joug du Seigneur et qui marchez dans les sentiers de ses commandements et de ses conseils, venez vous exciter ici par les exemples d'une reine Fléchier, Mar.-Thér.
• Je m'excite contre elle et tâche à la braver Racine, Brit. II, 2

• S'exciter réciproquement. Ils s'excitaient en marchant à l'assaut.

7Être excité, causé.

• Mais sais-tu sous quel nom ce fâcheux bruit s'excite ? Corneille, Héracl. I, 1
• Quelle effroyable tempête s'est excitée en nos jours touchant la grâce et le libre arbitre ! Bossuet, Cornet.
• Les viandes frappent l'œil ou l'odorat et en ébranlent les nerfs ; les sensations conformes s'excitent, c'est-à-dire que nous voyons et sentons les viandes par l'ébranlement des nerfs Bossuet, Connaiss. III, 11
• Je prévis les troubles qui s'exciteraient bientôt dans la petite république de Genève Voltaire, Lett. Pezai, 5 janv. 1767

• Impersonnellement.

  • Il s'excitera un cri commun contre tous les habitants de la terre Saci, Bible, Jérémie, XXV, 30
  • Tout ce que nous apercevons [dans la sensation], c'est qu'à la présence de certains objets, il s'excite en nous divers sentiments, par exemple, ou un sentiment de plaisir ou un sentiment de douleur Bossuet, Conn. III, 8