Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

forlonger dans le Littré

1 article· 4 citations· rimes· synonymes· conjugaison

forlonger (for-lon-jé. Le g prend un e devant a et o : forlongeant, forlongeons)

  1. 1V. n. Terme de chasse. S'écarter de ses parages ordinaires, en parlant de la bête.

    • Avoir beaucoup d'avance sur les chiens, en parlant du cerf. Ce cerf forlonge.

  2. 2Se forlonger, v. réfl. S'écarter de ses parages.

    • Comme il [le daim] est moins entreprenant, et qu'il ne se forlonge pas tant, il a plus souvent besoin de s'accompagner, de revenir sur ses voies Buffon, Quadrup. t. II, p. 72, dans POUGENS
    • Fig.

      • C'est une des belles chasses qu'il est possible, que celle que nous faisons après M. de Bellièvre et M. de Mirepoix : ils courent, ils se relaissent, ils se forlongent, ils rusent ; mais nous sommes toujours sur la voie Mme de Sévigné, 196
    • S'éloigner.

      • La chasse tourna du côté de Dourdan, et se forlongea si bien que le roi s'en revint extrêmement tard Saint-Simon, 151, 198
    • Se prolonger, durer.

      • Le colloque d'Effiat et des siens me parut se forlonger, et je m'en allai vers eux Saint-Simon, 514, 72

Étymologie

Fors, hors, et longer, comme dans allonger, prolonger (voy. LONGER et LOIN).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander