galant dans le Littré

1Empressé auprès des femmes ; qui cherche à leur plaire par ses manières, son langage, sa tenue.

• Gardez donc de donner, ainsi que dans Clélie,L'air ni l'esprit français à l'antique Italie,Et, sous des noms romains faisant notre portrait,Peindre Caton galant et Brutus dameret Boileau, Art p. III
• Tant que le roi avait été occupé de ses amours, la cour avait été galante ; aussitôt que le confesseur s'en fut emparé, elle devint triste et hypocrite Duclos, Règne de Louis XIV, Œuv. t. v, p. 181, dans POUGENS.
• Voyagez beaucoup, et vous ne trouverez pas de peuple aussi doux, aussi affable, aussi franc, aussi poli, aussi spirituel, aussi galant que le français ; il l'est quelquefois trop : mais ce défaut est-il donc si grand ? Raynal, Hist. phil. v, 16

• Homme galant, homme qui cherche à plaire aux femmes.

  • Un homme galant se rapproche du petit-maître et de l'homme à bonnes fortunes Voltaire, Dict. phil. Galant.

• Femme galante, femme qui est dans l'habitude d'avoir des commerces de galanterie.

  • L'homme coquet et la femme galante vont assez de pair La Bruyère, III
  • La reine [Isabeau de Bavière] impérieuse, avare, vindicative et galante SAINT-FOIX, Ess. Paris, Œuv. t. v, p. 176, dans POUGENS
  • Comme toutes les femmes galantes, elle aime à disserter sur les passions Mme de Genlis, Mme de Maintenon, t. I, p. 123, dans POUGENS

• En cet emploi avec femme, galante se met toujours après son substantif, sauf quand ce substantif est un nom propre.

  • Avec plus de plaisir la galante Ninon.... DESMAHIS, Poésies, p. 99, dans POUGENS

• Qui a le caractère de la galanterie, en parlant des choses. Avoir l'humeur galante.

  • Le cardinal d'Estrées n'était pas moins amoureux dans ces temps dont je parle, et il a fait pour Mme de Maintenon beaucoup de choses galantes qui, sans toucher son cœur, plaisaient à son esprit Mme DE CAYLUS, Souvenirs, p. 128, dans POUGENS
  • Une dame à laquelle il disait souvent des choses galantes sans autre intention que celle de les dire Voltaire, Zadig, 4

• Intrigue galante, affaire galante, commerce de galanterie.

  • Il avait eu plusieurs affaires galantes, et avait fait voir plus de coquetterie que d'amour Mme DE CAYLUS, Souvenirs, p. 252

• Terme de peinture. Goût galant, celui qui peint des sujets gracieux, des pastorales. On dit dans le même sens : un sujet galant, par exemple un sujet pris de la Fable.

• Mercure galant, titre d'un recueil qui se donnait au public une fois le mois.

• Au sens du n° 1°, soit qu'il s'agisse des personnes ou des choses, galant se met d'ordinaire après son substantif.

2Qui a de la grâce, de l'élégance, par assimilation à celui qui s'efforce de plaire aux dames.

• Ne forçons point notre talent ;Nous ne ferions rien avec grâce ;Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse,Ne saurait passer pour galant La Fontaine, Fabl. IV, 5

3Distingué, élégant, bien entendu, en parlant des choses.

• Le sonnet m'a semblé fort beau et la lettre fort galante Voiture, Lett. 25
• Un bracelet le plus brillant et le plus galant qui fut jamais Voiture, ib. 23
• Pour un homme qui a pu imaginer un moment que vous l'aviez favorisé, ce discours n'est pas trop galant Voiture, ib. 23
• Il me montra toute l'affaire, exécutée d'une manière beaucoup plus galante et plus spirituelle que je ne puis faire Molière, Préf. de la crit. de l'Éc. des femmes.
• Cela a un tour spirituel et galant Molière, les Préc. 10
• Vous verrez quelque chose de galant dans le petit ballet que nous avons ajusté pour vous Molière, Bourg. gent. II, 1
• Les habits sont magnifiques et galants Mme de Sévigné, 271
• Par dépit on a résolu qu'elle ne serait point des après-soupers, qui sont gais et galants comme vous savez Mme de Sévigné, 25 nov. 1655
• Je loue fort la lettre que vous avez écrite au roi ; je la trouve d'un style noble, libre et galant qui me plaît fort Mme de Sévigné, 27 juin 1679
• Mais quand d'habits neufs et brillants,Bien entendus et bien galants,Femme se pare en telles fêtes,C'est pour chasser à d'autres bêtes PERRAULT, Chasse, dans RICHELET
• La Pucelle est encore une œuvre bien galante Boileau, Sat. III
• Ils n'ont contribué en rien à cette fête si galante La Bruyère, I
• On ne vit jamais d'équipage plus galant ni plus superbe que le sien Rollin, Hist. anc. Œuv. t. x, p. 336, dans POUGENS
• C'était à qui d'entre elles me ferait le présent le plus joli, me donnerait l'habit le plus galant Marivaux, Mariane, 1re part.
• Comme j'avais vu des femmes avec des perles au nez, que les Iroquois trouvaient cela très galant.... il ne faut pas disputer des goûts Chateaubriand, Itin. part. 1
• À votre bourse un galant mausoléePourrait coûter vingt mille francs et plus Béranger, Mon tomb.

• S. m. Ce qui est galant.

  • Mon principal but est toujours de plaire ; pour en venir là, je considère le goût du siècle ; or, après plusieurs expériences, il m'a semblé que ce goût se porte au galant et à la plaisanterie La Fontaine, Psyché, préface.

4Un galant homme, un homme qui a de la probité, des procédés de bonne compagnie, de l'urbanité.

• C'est n'avoir pas perdu tout votre temps à RomeQue vous savoir ainsi défendre en galant homme Corneille, Nicom. III, 6
• Il traite la médecine en galant homme Mme de Sévigné, 271
• Le cœur d'un galant homme est son plus sûr oracle LA CHAUSSÉE, Mélanide, I, 2

• Familièrement. Vous êtes un galant homme, se dit pour exprimer à un homme la satisfaction qu'on éprouve de ce qu'il a fait. Vous êtes un galant homme d'être venu nous voir dans notre ermitage.

• On ne dit jamais en ce sens une galante femme.

5S. m. Un galant, un homme qui a de l'élégance, de la grâce, de l'habileté à plaire.

• Quand on passe du corps à l'esprit et que dans la conversation des grands et des dames, et dans la manière de traiter et de vivre à la cour, on s'y est acquis le nom de galant.... Vaugelas, Rem. t. II, p. 811, dans POUGENS
• Vous allez faire pic, repic et capot tout ce qu'il y a de galant dans Paris Molière, Préc. 10
• Et par qui nous voyons ces messieurs les galantsMarcher écarquillés ainsi que des volants Molière, Éc. des mar. I, 1
• Il ne l'a dit que pour faire le galant et pour rire Pascal, Prov. 11

6Homme alerte, à qui il ne faut pas trop se fier. Notre galant s'avisa de telle ruse.

• Mais quand il le vit, le galant N'en donna que le tiers La Fontaine, Fabl. I, 14

• En ce sens, le féminin est galande ; mais ce sens vieillit.

  • Déjà dans son esprit la galande le croque La Fontaine, Fabl. IV, 11

7Verts galants, sorte de bandits du XVe siècle, ainsi nommés à cause qu'ils se tenaient dans les bois, et qui n'eurent pas trop mauvaise réputation, parce qu'ils s'attaquaient souvent aux seigneurs et aux riches.

• Fig. Vert galant (par souvenir des verts galants et de leurs exploits), homme vif, alerte, vigoureux, et, particulièrement, homme empressé auprès des femmes.

  • Belle servante et mari vert galant La Fontaine, Gag.
  • ....Nous n'avions alors que vingt-huit ans,Et nous étions, ma foi, tous deux de verts galants Molière, Femm. sav. II, 2
  • Et jusque-là qu'amour vous tienneToujours joyeux et vert galant Dancourt, Vert galant, sc. 26

8Amant, amoureux.

• Je trouvai que ce qui paraissait une faveur était un remède, et que le bracelet n'était pas envoyé à un galant, mais à un malade Voiture, Lett. 23
• Je vous ai promis pour galant à deux belles dames de mes amies Voiture, ib. 77
• Et tu trembles de peur qu'on t'ôte ton galant Molière, Sgan. 22
• Tous ces galants de cour dont les femmes sont follesSont bruyants dans leurs faits et vains dans leurs paroles ;De leurs progrès sans cesse on les voit se targuer Molière, Tart. III, 3
• Quoi qu'on en puisse dire, les galants n'obsèdent jamais que quand on le veut bien Molière, G. Dand. II, 4
• Qu'on ne vous donne point ces petites comédies dans vos familles ; ces jeux encore innocents viennent d'un fonds qui ne l'est pas ; les filles n'apprennent que trop tôt qu'il faut avoir des galants, les garçons ne sont que trop prêts à en faire le personnage Bossuet, Concupisc. 31
• Donner chez la Cornu rendez-vous aux galants Boileau, Sat. x.
• Une femme qui n'a qu'un galant croit n'être point coquette ; celle qui a plusieurs galants croit n'être que coquette La Bruyère, III
• Comme vous êtes le galant de ma femme Hamilton, Gramm. 4
• Que certainement les maris tueraient les galants de leurs femmes, ou en seraient tués Voltaire, Babouc.
• Craignant plus que la mort le ridicule d'un vieux galant J.-J. Rousseau, Confess. IX

• Au fém.

  • Et quelques donzelles savantes,De ces galants sont les galantes Scarron, Virg. VI

9Anciennement. Ruban noué, nœud de rubans.

• Vous vendez dix rabats contre moi deux galants Corneille, Galerie, IV, 12
• Voilà Ton beau galant de neige, avec ta nonpareille ! Il n'aura pas l'honneur d'être sur mon oreille Molière, Dép. am. IV, 4