gratitude s. f. (gra-ti-tu-d')
-
Sentiment de gré qu'on a à l'égard de celui qui a rendu service.
Synonymes
GRATITUDE, RECONNAISSANCE. La gratitude est le sentiment de gré qu'on éprouve pour un service rendu. La reconnaissance est l'action de reconnaître un service. La gratitude indique donc plutôt le sentiment personnel de celui qui est obligé ; et la reconnaissance, le sentiment qui pousse celui qui est obligé à témoigner ce qu'il ressent. Mais, dans l'usage, les nuances se confondent beaucoup ; seulement reconnaissance est d'un usage plus habituel que gratitude.
Étymologie
Lat. gratitudinem, reconnaissance, de gratus, agréable (voy. GRÉ).