horrible adj. (o-rri-bl')
-
1Qui fait horreur, qui révolte. Spectacle horrible.
Y a-t-il rien de si horrible que cette injustice ?
Mme de Sévigné, Lett. 28 janvier 1665Loin de trembler devant les autels, on y méprise Jésus-Christ présent.... gens du monde, vous ne pensez pas à ces horribles profanations
Bossuet, Louis de Bourbon.C'est une chose horrible de tomber entre les mains du Dieu vivant
Bossuet, Anne de Gonz.- Non, quoi que vous disiez, cet horrible desseinNe fut jamais, seigneur, conçu dans votre sein Racine, Brit. IV, 3
- La chute désormais ne peut être qu'horrible Racine, Esth. III, 1
- Hélas ! l'état horrible où le ciel me l'offrit... Racine, Athal. I, 2
Les protestants, persécutés par l'abbé Chaila, le massacrèrent ; ce fut là l'origine de la guerre horrible des Cévennes
Voltaire, Mœurs, rem. XVIQuelle serait sur l'ennemi l'effet de cette barbarie [le meurtre des prisonniers russes] ? ne lui laissions-nous pas nos blessés, une foule de prisonniers ? lui manquerait-il de quoi exercer d'horribles représailles ?
Ségur, Hist. de Nap. IX, 8
-
2Très mauvais. Les chemins sont horribles.
Tout l'état-major qui a mesuré cette chaîne horrible de rochers [le Saint-Bernard]
Voltaire, Physique, colimaçons, 3e lettre.
-
3Familièrement. Extrême, excessif. Il fait un froid horrible. Faire une dépense horrible.
Cela m'ennuie et me donne des vapeurs horribles, façon de parler des femmes de cour
DE CAILLIÈRES, 1690
Étymologie
Provenç. horrible, orrible ; espagn. horrible ; portug. horrivel ; ital. orribile ; du lat. horribilis (voy. HORREUR).