idiot, ote adj. (i-di-o, o-t')
-
1Dépourvu d'intelligence.
Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu'il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !
La Fontaine, Vie d'Ésope.Ce n'est point du tout pour faire une mauvaise plaisanterie qu'on a remarqué qu'idiot signifiait autrefois isolé, retiré du monde, et ne signifie aujourd'hui que sot
Voltaire, Quelq. niais, ch. XX
-
Se dit aussi en parlant des choses.
Les lois des Wisigoths sont puériles, gauches, idiotes
Montesquieu, Espr. XXVIII, 1Quand je dirai que parmi les chrétiens il y a eu plus de cent mille victimes de cette jurisprudence idiote et barbare [les procès faits aux prétendus sorciers], et que la plupart étaient des femmes et des filles innocentes, je ne dirai pas encore assez
Voltaire, Polit. et législat. Avis au public, Exemples de fanatisme.Le dévouement doit toujours être un peu idiot ; cela plaît bien plus à un maître que ces gens qui tranchent du capable
Paul-Louis Courier, Livret I, n° 3
-
2Substantivement. Celui, celle qui manque d'intelligence.
- Pauvres gens ! idiots ! couple ignorant et rustre La Fontaine, Fabl. III, 1
Cet idiot, qui, de sa vie, n'a fait à propos une démarche pour lui, donnait les meilleurs conseils du monde
OLIVET, Hist. Acad. t. II, p. 333- C'est un vieux idiot, un homme qui végète,Qui ne sait ce que c'est que de rien refuser,Et dont, comme il lui plaît, elle peut disposer Destouches, Diss. V, 9
Taisez-vous, idiote, lui dit Mme Dutoux, qui vit que j'étais fâchée
Marivaux, Marianne, 1re part.
-
En médecine, celui qui est affecté d'idiotie.
-
S. m. pl. Nom que l'on donnait aux frères convers qui ne savaient pas lire.
Étymologie
Lat. idiota, ignorant, sans instruction, dérivé de ἰδιώτης, qui, signifiant particulier, par opposition à magistrat, a fini par signifier homme du peuple, homme ignorant, et vient de ἴδιος, particulier.