idiot dans toutes les langues
stupide, imbécile adjectif 36 langues
- Anglais
- idiotic, foolish, stupid, addled, sheepish, silly, dull
- Espagnol
- zote, estólido
- Allemand
- albern, dumm, blöd, bekloppt
- Italien
- ignorante, sciocco, stupido, idiota, minchione
- Portugais
- estúpido, imbecil, tolo, estulto, lerdo, lorpa, parvo
- Néerlandais
- bot, dom, onbenullig, schaapachtig, stom, zwakhoofdig
- Russe
- глупый glupyj, дурной durnoi
- Chinois
- 傻 shǎ, 笨 bèn, 愚蠢 yúchǔn, 笨拙 bènzhuō, 愚笨 yúbèn, 蠢笨 chǔnbèn, 痴傻 chīshǎ, 弱智 ruòzhï, 低能 dīnéng, 痴呆 chīdāi, 傻不愣登 shǎbùlèngdēng, 傻气 (傻氣) shǎqi, 呆傻 dāishǎ, 呆根 dāigēn, 呆痴 dāichī
- Turc
- ahmak, akılsız
- Afrikaans
- dom
- Albanais
- marrë
- Basque
- kelon
- Catalan
- beneit, estult, estúpid, neci, nici, toix
- Chaoui
- ahuwwari
- Danois
- dum
- Espéranto
- stulta, idiota
- Féroïen
- tápuligur
- Finnois
- tyhmä
- Gallo
- baegoule
- Gallo-italique de sicile
- babanäzz, babogn
- Hongrois
- buta
- Indonésien
- bebal
- Latin
- bardus, blennus, stultus
- Letton
- idiotisks
- Maori
- apapa
- Occitan
- pèc m, pèga f, ase, capbord, imbecil, nèci
- Papiamento
- bobo, bubè, chambòn, sokete
- Polonais
- głupi
- Roumain
- idiot, idioata
- Same du nord
- jalla, doavki, gáiggas
- Sicilien
- abbabbasunatu m, abbadaluccatu m
- Sranan
- don
- Suédois
- dum, idiotisk, absurd
- Tchèque
- hloupý, blbý
- Vietnamien
- nghệch, ngu
- Wu
- 戇 gaan (T3)
Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence nom 23 langues
- Anglais
- gowk, stupid
- Allemand
- Honk m, Idiot m
- Italien
- idiota, babbano
- Russe
- идиот idiot
- Chinois
- 傻子 shǎzi, 傻瓜 shǎguā, 傻冒 shǎmào, 笨蛋 bèndàn, 呆子 dāizi, 白痴 báichī, 二百五 èrbǎiwǔ
- Japonais
- 馬鹿 baka, 馬鹿野郎 bakayarō
- Turc
- budala
- Brabançon
- kluut
- Chleuh
- ⵉⵅⴼ ⵏ ⵓⵖⵢⵓⵍ, ⵎⵓⵔⵔⴰⵏ
- Croate
- idiot
- Cryptolecte écossais
- gomerel
- Espéranto
- stultulo, idioto, kreteno
- Finnois
- nuija, aasi
- Francoprovençal
- bobè, badaré, tarabé, banbwé
- Gallo
- baegoule, bagoule
- Gallo-italique de sicile
- bäbu, bacalär
- Kotava
- kwestaf
- Occitan
- capbord
- Same du nord
- jalla, doavkkan, idiohta
- Shingazidja
- daɓa
- Suédois
- idiot, fåne, dummer
- Wu
- 戇頭 gaan (T3) deu (T3)
- Yonaguni
- ふりむぬ
Autres traductions 18 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- idiot, stooge, moron
- Espagnol
- idiota
- Allemand
- Blödsinniger, Idiot, Stumpfsinniger
- Portugais
- imbecil, parvo
- Néerlandais
- idioot m, zwakhoofd n, domkop m, dwaas m, onnozele, jandoedel m, paashaasschaamhaarverzamelaar m, koezn m, kuukn n, dom deer n, onwiezn m, onwiesn m, sloaperd m
- Japonais
- 馬鹿 baka
- Turc
- allahlık
- Breton
- amboubal m, genaoueg, genaoueien p, inosant m
- Catalan
- idiota
- Danois
- idiot, tosse
- Espéranto
- idioto
- Finnois
- hölmö
- Frison
- idioat
- Ido
- idioto
- Malgache
- vendrana
- Polonais
- idiota
- Suédois
- fåne, idiot
- Tchèque
- blbec, debil, idiot
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot idiot d'après le Littré
adj. Dépourvu d'intelligence. Lire l'article