Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

incarner dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· synonymes· conjugaison

incarner v. a. (in-kar-né)

  1. 1Terme de théologie. Donner à la Divinité la chair de l'homme.

    • Malebranche répondra : Dieu n'a point fait incarner son fils pour les hommes, mais il n'a créé les hommes qu'à cause de son fils qu'il voulait incarner Fénelon, t. III, p. 133
  2. 2S'incarner, v. réfl. Devenir chair, se faire homme.

    • Le Verbe s'est incarné Bossuet, Hist. II, 11
    • Il se dit aussi dans la religion brahmanique. Selon les Indiens le dieu Vichnou s'est plusieurs fois incarné.

  3. 3Terme de chirurgie. L'ongle s'incarne, il entre dans les chairs.

Étymologie

Provenç. et espagn. encarnar ; ital. incarnare ; du latin incarnatus qui vient de in (voy. IN.... 2), et caro, carnis (voy. CHAIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander