Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

insidieux dans le Littré

1 article· 10 citations· rimes· synonymes

insidieux, euse adj. (in-si-di-eû, eû-z')

  1. 1Qui dresse des embûches, en parlant des personnes.

    • Insidieux valet ! vous entendez fort bien que ce n'est pas le danger qui m'inquiète, mais le motif Beaumarchais, Mar. de Fig. III, 5
    • Sophiste insidieux M. J. CHÉN., Gracques, II, 3
  2. 2Qui est plein d'embûches, qui a le caractère de l'embûche, en parlant des choses.

    • Terme de médecine. Affections insidieuses, affections qui, ne paraissant pas, au premier abord, aussi dangereuses qu'elles le sont réellement, sont propres à mettre en défaut le praticien.

Remarque

L'Académie, dans ses remarques sur Vaugelas, disait que ce mot n'avait pas été accueilli favorablement ; et Chapelain, qu'il était désagréable et dégoûtant. Depuis lors l'usage l'a pleinement adopté.

Synonymes

INCIDIEUX, CAPTIEUX, La distinction est donnée par l'étymologie. Ce qui est captieux tend à capter ; ce qui est insidieux a le caractère de l'embûche. Ce que les raisonnements les plus captieux n'ont pas produit, souvent une caresse insidieuse l'opère, dit Girard.

Étymologie

Lat. insidiosus, de insidia, embùche, de insidere, être assis, posté, de in, en, et sedere, être assis (voy. SEOIR) : insidere, se poster, par conséquent attendre, dresser une embûche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander