Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

investir dans le Littré

1 article· 9 citations· rimes· synonymes· conjugaison

investir v. a. (in-vè-stir)

  1. 1Revêtir, c'est-à-dire mettre en possession d'un pouvoir, d'une autorité quelconque avec de certaines cérémonies, dont l'une était la remise de quelque pièce de vêtement.

    • Des princes profanes investissent des évêques avec la crosse et l'anneau Voltaire, Mœurs, 46
  2. 2En général, mettre en possession d'un pouvoir, d'une autorité, d'un droit. À Rome, le dictateur était investi d'une autorité absolue.

    • Toutes ces donations disparaissent devant celles des Indes orientales ou occidentales, dont Alexandre VI investit l'Espagne et le Portugal de sa pleine puissance et autorité divine Voltaire, Dict. phil. Donations.
    • Fig. et par antiphrase.

      • C'est là le juste supplice du pécheur qui se retire de Dieu, que Dieu aussi se retire de lui, et par cette soustraction le prive de tout le bien, et l'investisse irremédiablement et inexorablement de tout le mal Bossuet, Elévat. sur myst. VI, 16
  3. 3Fig. Envelopper de troupes, environner de gardes pour fermer les issues, par comparaison avec un vêtement qui enveloppe.

    • Il se dit aussi d'une troupe qui en cerne une autre.

      • On commençait à investir l'aile droite où était Alexandre Vaugelas, Q. C. V, 11
      • Et Pompée.... se travaille à changer, à l'instant, l'ordre de la bataille, Et, les ailes s'ouvrant autant qu'il est permis, Il tâche d'investir celle des ennemis BRÉBEUF, Phars. VII
  4. 4V. n. Terme de marine. Se dit quelquefois sur la Méditerranée pour aborder. La galère parvint à investir à Naples.

  5. 5S'investir, v. réfl. Se donner à soi-même un droit, une autorité. Il s'était investi de l'autorité.

Étymologie

Provenç. envestir ; espagn. investir ; ital. investire ; du lat. investire, de in, en, et vestire, vêtir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander