joyeux, euse adj. (jo-ieû, ieû-z' ; plusieurs disent joi-ieû ; au XVIe siècle, d'après Bèze, il fallait prononcer joi-ieux ; il blâme certains qui prononçaient jo-ieux)
-
1Qui a de la joie.
- ...Le petit enfant qui va, saute et revient,Et joyeux à sa mère offre un caillou qu'il tient Boileau, Art p. III
Combien vivent joyeux, qui devaient, sœurs ou frères, Faire un pleur éternel de quelques ombres chères !
Victor Hugo, F. d'automme, VI
-
Mener une vie joyeuse, mener joyeuse vie, vivre dans les plaisirs, se livrer au plaisir.
-
Familièrement. Bande joyeuse, compagnie de gens qui se réjouissent, s'amusent.
-
2Qui exprime la joie. Des cris, des chants joyeux.
- À leurs regards joyeux dérobant mes douleurs ANCELOT, Fiesque, I, 2
-
3Qui donne la joie. Une nouvelle joyeuse. Une chanson joyeuse.
Comment accordé-je ici le souvenir de ces joyeuses solennités [fêtes de mariage] à cet appareil de cérémonies funèbres ?
Fléchier, Dauphine.
-
4Fertile, abondant (au sens latin de laetae segetes).
- Puis aussi les moissonsJoyeuses, les troupeaux bêlants et mugissants André Chénier, Idyl. l'Aveugle.
-
5Le droit de joyeux avénement, se disait d'un impôt qu'on payait autrefois au roi de France lors de son avénement au trône.
-
6S f. Joyeuse, nom de l'épée de Charlemagne ou de quelques autres héros des chansons de geste.
Remarque
Ce mot a couru des risques dans le courant du XVIIe siècle ; il a été menacé par les puristes.
Étymologie
Voy. JOIE ; provenç. joyos ; ital. gioioso. Remarquez que la Joyeuse se dit en latin jocosa ; il est de fait que joyeux pourrait aussi bien venir de jocosus, que de joie par un latin fictif gaudiosus. L'étymologie de joie par gaudia est certaine ; mais il serait possible que, dans joyeux, jocosus et gaudiosus se fussent confondus.