lancer dans le Littré

1Jeter avec force une lance, et, par extension, toute sorte de trait ou objet quelconque.

• Termine, juste ciel, ma vie et mon effroi,Et lance ici des traits qui n'accablent que moi Racine, Iphig. V, 2
• Adraste lance son dard contre Télémaque Fénelon, Tél. X
• On lui lance [à Claude] au visage des noyaux d'olives et de dattes en présence de ses parents, qui n'en sont point offensés Diderot, Claude et Nér. I, 16
• Presque aussi barbares que ceux qui l'attaquaient, il [Bélisaire] lança contre ses ennemis les belles statues qui décoraient l'intérieur de l'édifice Mme de Staël, Corinne, IV, 3
• De son œuvre imparfaite il détourna la face,Et, d'un pied dédaigneux la lançant dans l'espace,Rentra dans son repos Lamartine, Médit. I, 7

• Fig.

  • Ils se servent de leur langue comme d'un arc, afin d'en lancer des traits de mensonge et non de vérité Saci, Bible, Jérémie, IX, 3
  • Je voudrais que chacun de nos frères lançât tous les ans les flèches de son carquois contre le monstre, sans qu'on sût de quelle main les coups partent Voltaire, Lett. Damilaville, 8 oct. 1764

• Dans le style soutenu, on dit que Dieu lance le tonnerre, la foudre.

  • Daigne du juste ciel la bonté souveraine....Ne lancer que sur moi les foudres mérités Corneille, Rodog. II, 3
  • Son aigle est resté dans la poudre,Fatigué de lointains exploits ;Rendons-lui le coq des Gaulois ;Il sut aussi lancer la foudre Béranger, Vieux drap.

• Lancer un coup, porter un coup. Lancer un coup de pied, une ruade.

  • Seigneur, ce sont les moindres coupsQue le ciel irrité vient de lancer sur vous Voltaire, Tancr. III, 3
  • Qu'on lui donne mon arc : nous verrons si sa mainAux monstres des forêts lance un coup plus certain Ducis, Macbeth, II, 3

• Fig.

  • Justice, Vérité.... Sauvez-moi, conservez un bras Qui lance votre foudre.... A. CHÉNIER, Iambes.

2Par extension. Lancer se dit des rayons de lumière ou de chaleur.

• C'était l'heure du jour où le soleil lance ses rayons avec plus de violence Vaugelas, Q. C. livre III, dans RICHELET
• Sur son char de rubis mêlés d'azur et d'orApollon va lançant des torrents de lumière Voltaire, Filles de Minée.

3Fig. Lancer des regards, porter rapidement le regard sur. Lancer des œillades.

• Eh ! que me veulent dire et ces soupirs poussésEt ces sombres regards que sur moi vous lancez ? Molière, Mis. IV, 3
• Je l'observais hier, et je voyais ses yeuxLancer sur le lieu saint des regards furieux Racine, Ath. I, 1
• Quels regards effrayants vous me lancez, hélas ! Voltaire, Zaïre, IV, 6
• Ses yeux lancent sur nousLes regards de la haine et les traits du courroux Voltaire, Fanat. II, 5

4Fig. Il se dit d'un décret, d'un arrêt par lequel l'autorité judiciaire ou autre frappe quelqu'un ou quelque chose. On lança contre lui un mandat d'amener. Lancer un monitoire, un interdit.

• Mme de Carignan [grand'mère du comte de Soissons] le déshérite [à cause d'un mariage], et il y a déjà longtemps que sa mère a lancé l'exhérédation sur lui Mme de Sévigné, 23 déc. 1682
• D'un synode à Dordrecht un décret est lancé, Par qui l'arminien vient d'être terrassé LEMIERRE, Barnevelt, I, 5

5Fig. Porter contre quelqu'un une sorte de coup par la langue ou par la plume. Lancer une épigramme contre quelqu'un. Ils se sont lancé mille traits piquants.

• Il se dit aussi d'un écrit qu'on publie avec quelque intention hostile. Les pamphlets que lançait P. L. Courier.

6Pousser, presser, de manière qu'on se mette à courir, à poursuivre hâtivement. Il lança les chiens après le voleur.

• La longue enceinte d'un camp, formé par un rang de fortes palissades, l'arrêta [un général russe] ; ses soldats, pressés par nos mouvements, n'eurent pas le temps d'y faire une trouée, et Murat lança contre eux ses Wurtembergeois pour leur faire mettre bas les armes Ségur, Hist. de Nap. VI, 2

7Terme de manége. Lancer un cheval, le faire partir très vite au galop.

• On dit dans un sens analogue lancer une voiture. Il lança imprudemment la voiture dans un tournant.

8Terme de vénerie. Lancer la bête, le cerf, le sanglier, etc. les faire sortir de l'endroit où ils sont, pour leur donner les chiens.

• L'animal courageux [le chien] lance les ours et les sangliers dans les brunes forêts de l'Acheloüs Chateaubriand, Mart. XXII

9Terme de marine. Lancer un navire, le faire descendre des chantiers à la mer.

• Absolument. Lancer, faire le lan, s'élancer hors de sa route, hors de sa position normale. Lancer au vent, se porter vers la direction d'un vent donné. Ce vaisseau lance bâbord, lance tribord, il se détourne accidentellement de la route pour se jeter à gauche ou à droite.

10Peindre un plafond avec une grosse brosse et du blanc mêlé d'un peu de colle.

11Fig. Lancer quelqu'un, le pousser aux emplois, aux affaires, dans le monde. Tâchez de me lancer dans les affaires de chemins de fer.

• La princesse de Santa Croce a lancé son fils dans les troupes françaises Paul-Louis Courier, Lett. I, 30

12Se lancer, v. réfl. Se jeter avec impétuosité, avec effort.

• Dans la profonde mer Oenone s'est lancée Racine, Phèdre, V, 5
• Son chien.... qui, malgré les rameurs se lançant à la nage, L'avait loin du vaisseau rejoint sur le rivage A. CHÉNIER, l'Aveugle.

• Fondre sur, avec violence.

  • Il se détourne du coup et se lance sur Périandre Fénelon, Tél. XX

• Fig. et familièrement. Se lancer dans le monde, dans la littérature, dans les affaires, y entrer, s'y produire, s'y jeter avec plus ou moins de réflexion.

  • Chacun se lance ; non, à la cour, on se glisse, on s'insinue, on se pousse Paul-Louis Courier, Lett. VII

• Dans le style familier, se lancer, hasarder une démarche ; s'essayer tout à coup à figurer dans le monde, dans les lettres, etc. C'en est fait, je me lance.