lendemain s. m. (lan-de-min)
-
Le jour qui suit celui dont on parle.
Sans inquiétude, sans souci pour le lendemain
Massillon, Prof. rel. 3Le lendemain mêmes enchantements, Mêmes festins, pareille sérénade ; Et le plaisir fut un peu moins piquant ; Le lendemain lui parut un peu fade ; Le lendemain fut triste et fatiguant ; Le lendemain lui fut insupportable
Voltaire, Bégueule.- Cet enfant que la vie effaçait de son livre,Et qui n'avait pas même un lendemain à vivre Victor Hugo, Feuilles d'automne, I
-
Le lendemain que, le lendemain du jour où.
Le lendemain que j'eus reçu votre lettre
Mme de Sévigné, 107
-
Du jour au lendemain, très promptement.
Les plus durables fortunes Passent du jour au lendemain
Malherbe, VI, 2
Étymologie
Le, en, préposition, et demain : le jour en demain. Le mot est endemain, puis, avec l'article, l'endemain. Mais l'article s'y est agglutiné ; et, cette agglutination faite, on l'a méconnue, et on a mis un autre article : le l'endemain. Cette méprise n'existe point dans les anciens textes ; le premier exemple, et encore est-il douteux, s'en trouve dans le XIVe siècle ; mais, à partir du XVe, la faute devient très-fréquente ; dans ce siècle et dans le XVIe, la forme correcte et la forme fautive luttent ensemble : lutte qui se termina dans le XVIIe, où tout souvenir de l'origine a disparu et où l'on ne connaît plus lendemain que comme un seul mot.