Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

limbes dans le Littré

1 article· 5 citations· rimes

limbes s. m. pl. (lin-b')

  1. Mot consacré parmi les théologiens pour signifier le lieu où les âmes des justes de l'ancien testament attendaient que Jésus-Christ fût venu opérer le mystère de la rédemption ; quelques théologiens y mettent aussi les enfants morts sans baptême.

    • Voyant.... Un médecin remplir les limbes d'avortons Régnier, Sat. X
    • Pierre Chrysologue, au cinquième siècle, imagina les limbes, espèce d'enfer mitigé, et proprement bord d'enfer, où vont les petits enfants morts sans baptême Voltaire, Dict. phil. Baptême.
    • Fig.

      • Mme la duchesse d'Orléans n'était pas la moins inquiète des limbes ou on la laissait sur l'avenir Saint-Simon, 400, 217
    • Fig. Être dans les limbes, être en enfance par vieillesse.

      • On dit que l'abbé de Chauvelin se meurt, et que le président Hénault est dans les limbes ; pour moi, je suis toujours dans le purgatoire Voltaire, Lett. d'Argental, 10 août 1769
    • Fig. Un lieu retiré, chétif, par opposition à un lieu comparé au paradis.

      • Elle [une lettre] m'apprend dans mes limbes ce qui se passe dans votre brillant paradis de Paris Voltaire, Lett. la Harpe, 6 oct. 1777

Étymologie

Le même que le précédent, parce que les limbes sont représentés comme sur le bord de l'enfer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander