limbes dans toutes les langues

15 traductions dans 7 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· rimes· Littré

(Religion) Séjour des vertueux non-baptisés nom 7 langues

Anglais: limbo
Allemand: Vorhölle f, Limbus m
Italien: limbo m
Néerlandais: limbus, voorburg, voorgeborgte, verdomhoekje n
Japonais: 辺獄 hengoku

Occitan: limbes m
Polonais: otchłań, limbus

(Figuré) Endroit, état ou sort incertain, flou nom 3 langues

Anglais: limbo
Italien: limbo m
Néerlandais: onduidelijk gebied

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot limbes d'après le Littré

s. m. pl. Mot consacré parmi les théologiens pour signifier le lieu où les âmes des justes de l'ancien testament attendaient que Jésus-Christ fût venu opérer le mystère de la rédemption ; qu… Lire l'article