masure dans le Littré

1Ce qui reste d'un bâtiment tombé en ruines.

• Tant de grands bâtiments en masures changés Malherbe, II, 12
• Ces masures et ce terrain inculte étaient habités, il y a environ vingt ans, par deux familles BERNARD. DE ST-PIERRE, Paul et Virg.
• Alors la masure, où la mousseSur l'humble chaume a débordé,Montre avec une fierté douceSon vieux mur, de roses brodé Victor Hugo, Voix intérieures, V

• Par extension.

  • Ô murs ! temple à jamais fameux !Berceau des lois, sainte masure ! André Chénier, le Jeu de paume.

• Fig.

  • [Les martyrs] ne souhaitant rien tant que de voir bientôt abattue cette masure ruineuse de leur corps, qui les séparait de leur maître Bossuet, Panég. St Gorgon, 2
  • Quelle plus misérable et plus pauvre masureQu'un homme usé, flétri, mort pour l'illusion,Riche et sans volupté, jeune et sans passion ? Victor Hugo, Voix intérieures, à un riche

2Une méchante habitation qui semble menacer ruine.

• Le pigeon profita du conflit des voleurs,S'envola, s'abattit auprès d'une masure La Fontaine, Fabl. IX, 2

• Il se dit, par exagération, d'une maison modeste.

  • Je souhaite en tout que la pièce [Tancrède] soit jouée à Paris comme elle l'a été dans ma masure de Tourney Voltaire, Lett. d'Argental, 24 oct. 1759

• Fig.

  • De timides ménagements pour tous ces restes de barbarie, pour ces masures de la féodalité, qui ôteraient toute solidité, toute beauté, toute proportion à l'édifice que nous sommes appelés à construire Mirabeau, Collection, I, p. 272