plaquer dans le Littré

1Appliquer une chose plate sur une autre.

• Plaquer des bijoux, de la vaisselle, recouvrir d'or ou d'argent laminé des bijoux, de la vaisselle de quelque métal peu précieux.

• Terme d'ébéniste. Plaquer le bois, l'appliquer par feuilles déliées sur d'autres bois.

2Plaquer du gazon, appliquer des tranches de gazon sur un terrain préparé, et les affermir avec la batte.

• Fig.

  • Des lambeaux des ouvrages des autres qu'ils plaquent dans les leurs comme des pièces de gazon dans un parterre Montesquieu, Lett. pers. 66

3Plaquer du plâtre, du mortier, l'appliquer fortement avec la main sur le mur qu'on veut enduire.

• Fig. et populairement. Plaquer un soufflet sur la joue, donner un soufflet.

• Fig. Plaquer quelque chose au nez de quelqu'un, lui faire en face quelque reproche piquant.

4Fig. Terme de musique. Plaquer des accords, les faire de façon à ce que toutes les notes résonnent en même temps. Se dit par opposition à arpéger.