reluquer v. a. (re-lu-ké)
-
1Terme familier. Lorgner curieusement du coin de l'œil.
M. Cassandre et M. Villebrequin me causent du chagrin, ils vous reluquent,
la Chaste Isabelle, sc. II, dans FR. MICHEL, Argot
-
Fig. Désirer la possession d'une chose. Reluquer un terrain.
-
2Se reluquer, v. réfl. Se lorgner l'un l'autre.
Rien n'est si mal poli que des femmes qui se reluquent,
le Mauvais ex. parade de Sallé, sc. 7, dans FR. MICHEL, Argot
Étymologie
Wallon, rilouki, regarder de nouveau ; génev. relucher ; picard erluker ; de re et de luquer (encore usité dans les patois ; wallon, loukî, regarder). Luquer vient du germanique : anc. haut all. luogên ; anglo-sax. locian ; angl. to look ; comparez le sanscr. lōk, voir, qui n'est qu'une forme altérée de ruc, qui équivaut à lucere.