Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

roder dans le Littré

2 articles· 11 citations· rimes· synonymes· conjugaison

1roder v. a. (ro-dé)

  1. Frotter deux pièces de métal ou de cristal l'une sur l'autre, pour qu'elles s'adaptent exactement.

    • Les parties rodées et frottantes sont maintenues à une température convenable Acad. des scienc. Comptes rendus, t. LVI, p. 617

Étymologie

Lat. rodere, ronger.

2rôder v. n. (rô-dé)

  1. 1Aller, courir çà et là.

  2. 2Aller çà et là, avec l'intention d'épier, de chercher.

  3. 3Terme de marine. Rôder sur son ancre, se dit d'un bâtiment qui, étant mouillé dans un courant violent, se meut de part et d'autre de la direction du courant, en manoeuvrant convenablement son gouvernail.

    • Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Génev. se roder ; picard, raudir, rôder ; provenç. rodar, rogar, rouler, tourner, arrondir, rôder ; espagn. et portug. rodar ; ital. rotare ; du lat. rotare, tourner, de rota (voy. ROUE). Cette étymologie est assurée par la phrase roder les yeux, de l'historique. Seulement il faut remarquer que rôder provient d'une influence provençale ou du moins des contrées avoisinant la langue d'oc ; la forme vraiment française est rouer ou roer : XVe s.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander