rubis dans le Littré

1Pierre précieuse, rouge et transparente.

• Telle qu'une bergère aux plus beaux jours de fêteDe superbes rubis ne charge point sa tête Boileau, Art poét. II
• Son turban disparaît sous les feux des rubis Voltaire, Scythes, I, 1
• Le plus gros rubis qu'on connaisse dans le monde fut apporté de la Chine au prince Gagarin, passa depuis dans les mains de Menzikoff, et est actuellement un des ornements de la couronne impériale Voltaire, Russie, II, 12
• Les royaumes de Pégu, d'Ava, d'Aracan, de Lagos, où l'on trouve les plus beaux rubis de la terre Raynal, Hist. phil. IV, 12
• L'usage du rubis est borné, à cause de sa rareté et de son peu de volume, aux bijoux et à l'horlogerie FOURCROY, Conn. chim. t. II, p. 293
• À grosseur et à qualité égales, le diamant a plus de prix que le rubis, le rubis plus que le saphir THENARD, Traité de chimie, t. II, p. 203

• Rubis oriental, la première des pierres de couleur pour le prix comme pour la beauté (couleur du rayon rouge du spectre solaire). Les anciens les nommaient carbunculos, escarboucles.

• Rubis balais, celui qui est d'un rouge léger.

• Rubis spinelle, rubis plutôt rose que rouge.

• Rubis blanc, variété de corindon qu'on nomme aussi saphir blanc ; pierre blanche à quatre pans.

• Rubis de Bohême, grenat d'un beau rouge ; variété de quartz hyalin.

• Rubis du Brésil, nom donné à des topazes de ce pays chauffées jusqu'à les faire rougir.

• Rubis de Sibérie, tourmaline rouge.

2Faire rubis sur l'ongle, boire et vider le verre de façon qu'il y reste à peine une goutte de vin, qui, mise sur l'ongle, représente un rubis.

• Je sirote mon vin, quel qu'il soit, vieux, nouveau ;Je fais rubis sur l'ongle, et n'y mets jamais d'eau Regnard, Fol. amour. III, 4

• Fig. Rubis sur l'ongle, exactement. Faire payer rubis sur l'ongle.

  • La sottise en est faite ; Il faut la boire : aussi la buvons-nous Rubis sur l'ongle Piron, Contes.

3Faux rubis, variété transparente de fluorine ayant la couleur de rubis.

4Rose rubis, voy. ROSE, n° 6.

5Un oiseau-mouche.

6Fig. et poétiquement. Il se dit des choses qui ont la forme ou la couleur du rubis.

• Et leurs pieds, en glissant sur la terre arrosée,En liquides rubis dispersent la rosée Delille, Pitié, IV

7Rubis de soufre, voy. RUBINE.

8Fig. et populairement. Boutons ou élevures rouges qui viennent au nez et sur le visage.

• Où maints rubis balais tous rougissants de vin.... Régnier, Sat. X
• Charmé de revoir l'Aurore, Le verre en main, je lui dis : Vois-tu sur la rive more Plus qu'à mon nez de rubis ? MAÎTRE ADAM, (le menuisier de Nevers), Chanson bachique