Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

saisie dans le Littré

2 articles· 17 citations· rimes· synonymes· étymologie· traductions· prononciation (4)

1saisie s. f. (sé-zie)

  1. 1Terme de procédure. Acte d'un créancier qui, pour la sûreté d'une dette, met sous la main de justice les meubles ou immeubles de son débiteur.

    • L'acte même par lequel une saisie est juridiquement faite. L'huissier chargé de la saisie. Procéder à une saisie. Donner mainlevée de la saisie.

    • Saisie immobilière, anciennement saisie réelle.

      • Il n'y a que dix-huit ans que le bien de ces orphelins est aux saisies réelles Voltaire, Dial. 2
    • Saisie foraine, saisie, faite par le créancier, des effets trouvés dans sa commune, qui appartiennent à son débiteur forain.

    • Saisie conservatoire, espèce de saisie préalable, avant décision judiciaire.

    • Saisie-arrêt, opposition par laquelle un créancier arrête dans les mains d'un tiers les sommes ou effets appartenants à son débiteur.

    • Saisie-brandon, saisie des récoltes et fruits pendants par branches et racines.

    • Saisie-exécution, saisie des meubles.

    • Saisie-gagerie, saisie des objets qui peuvent servir de gages pour le prix d'une ferme, d'un loyer, tels que les meubles meublants.

    • Saisie-revendication, saisie des effets mobiliers, sur lesquels on prétend un droit de propriété ou de gage privilégié.

    • Saisie sur soi-même, saisie qu'une personne, qui réunit les deux qualités de créancière et de débitrice, fait entre ses mains des deniers qu'elle doit à son propre débiteur.

  2. 2Mise sous la main de justice des choses qui sont l'objet d'une contravention, ou les preuves d'un crime, d'un délit. Saisie d'objets prohibés, de marchandises de contrebande, de pièces de conviction, etc.

  3. 3Terme de marine. Capture ou prise d'un navire neutre.

Étymologie

Saisi.

2saisi, ie part. passé. (sé-zi, zie)

  1. 1Pris par une étreinte vigoureuse ou subite. Le voleur saisi au moment où il s'échappait.

  2. 2Retenu par acte de saisie. Ses meubles sont saisis. La partie saisie.

    • Ma plume se refuse au détail de ce que le public de Buenos-Ayres prétendait avoir été trouvé dans les papiers saisis aux Jésuites BOUGAINVILLE, Voy. t. I, p. 201
    • Tiers saisi, celui entre les mains duquel on a fait une saisie-arrêt, une opposition.

    • Substantivement. Le saisi, le débiteur sur lequel on a fait une saisie. Le saisi et le saisissant.

  3. 3Muni, nanti. Le voleur a été trouvé saisi du vol.

    • ....Le greffe tient bon, Quand une fois il est saisi des choses La Fontaine, Or.
  4. 4Saisi d'une affaire, qui a à décider cette affaire.

    • Le pape, saisi de l'affaire, envoya en France un légat, le cardinal Ives.... BRIAL, Instit. Mém. inscr. et belles-lett. t. VI, p. 580
    • Lorsque les saints entraient en séance à Westminster, ils récitaient des prières, cherchaient le Seigneur des journées entières, et expliquaient l'Écriture : cela fait, ils s'occupaient des affaires dont ils se croyaient saisis Chateaubriand, Stuarts, Protectorat.
  5. 5Qui s'est emparé de.

    • Aufide, Des portes du palais saisi pour ce perfide, En fait votre prison, et lui répond de vous Corneille, Sertor. V, 3
  6. 6Fig. Qui est captivé, dominé par quelque chose.

    • Il se dit d'une maladie en un sens analogue.

      • Si j'ai jamais eu un moment de désespoir dans ma vie, je crois que ce fut celui où, saisi d'une fièvre violente, je sentis que mes idées se brouillaient Chateaubriand, Itin. 1re part.
  7. 7Frappé subitement d'une vive émotion.

    • Le roi [Louis XI].... fit arrêter le duc de Nemours à Carlat ; la duchesse, qui était en couche, en fut si saisie qu'elle en mou rut Duclos, Œuvr. t. III, p. 170
    • Jacquaut s'en aperçut, et voilà son petit cœur saisi de douleur et de crainte Marmontel, Cont. mor. Mauv. mère.
    • Absolument.

      • Ce pauvre doyen pénétré de douleur, le cœur saisi, disant la messe pour ce frère que voilà dans l'église.... tout mort dans ce cercueil Mme de Sévigné, 4 janv. 1690
      • À la vue de tant d'objets funèbres la nature se trouve saisie Fléchier, Mme d'Aiguillon.
      • Amazan ne put parler, il était trop saisi, trop en fureur Voltaire, Babylone, 11
      • En disant ainsi, le bon vieillard était tout saisi, ses yeux paternels se remplissaient de larmes J.-J. Rousseau, Lév. d'Éphr. I

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander