Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

trébucher dans le Littré

1 article· 14 citations· rimes· synonymes· conjugaison

trébucher v. n. (tré-bu-ché)

  1. 1Ne pas garder l'équilibre en marchant.

    • J'y passe en trébuchant [sur la planche d'un ruisseau] Boileau, Sat. VI
  2. 2Tomber.

  3. 3En parlant du poids, emporter par sa pesanteur la chose qui contre-pèse. Cette pièce d'or trébuche, ne trébuche pas.

  4. 4V. a. Faire passer par le trébuchet une pièce de monnaie.

    • Les changeurs prennent toutes les pièces une à une, ils les trébuchent, et ils font fondre toutes celles qui sont lourdes DE WARU, Enquête sur la Banque, 1867, p. 182
  5. 5Il se dit activement aussi de la balance qui exécute l'opération du trébuchage.

    • Elles [les balances automatiques] trébuchent et éliminent toutes les pièces en deçà ou au delà d'une tolérance de 1/100e de grain, soit de 15 milligrammes Journ. offic. 26 août 1872, p. 5707, 3e col.

Remarque

Quand on veut marquer l'action, trébucher se construit avec avoir : Il a trébuché contre une pierre. Mais, quand il exprime l'état de chute, il se construit avec être : Cette personne est trébuchée sur l'herbe.

Étymologie

Norm. trabuquer ; wallon, trebouchî ; provenç. trabucar, trasbuchar, trebucar ; espagn. et portug. trabucar ; ital. traboccare. Trébucher est formé de tra, et de l'anc. franç. buc, tronc humain, torse, qui est l'anc. haut-allem. buh, tronc du corps ; de sorte que trébucher est faire dévier le corps de sa direction naturelle. L'italien traboccare vient de bocca, bouche, comme tracollare, renverser, vient de collo. Dans trebuncher, il y a un comme dans tribunculus, trébuchet, DU CANGE., Mais trabecher de la Ch. de Rol. reste inexpliqué.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander