truelle dans le Littré

1Outil dont les maçons se servent pour employer le plâtre et le mortier.

• Je ne me servirai plus à l'avenir de la truelle parmi mon peuple d'Israël, et je n'en crépirai plus les murailles Saci, Bible, Amos, VII, 8
• Elle fait jouer la truelleAprès une ville nouvelle Scarron, Virg. trav. I

• Fig.

  • Si le philosophe peut quelquefois être représenté armé d'une faulx, il doit au moins porter dans l'autre main une truelle Bonnet, Paling. XIV, 5

2La bâtisse, le goût de bâtir.

• Louvois dit qu'il était perdu, mais qu'il lui susciterait [au roi] une guerre telle qu'il lui ferait avoir besoin de lui, et laisser là la truelle Saint-Simon, 219, 203
• Vous avez peut-être entendu dire que je suis maçon, et tout le contraire de Sedaine : il a quitté la truelle pour la lyre, et moi la lyre pour la truelle Voltaire, Lett. la Harpe, 15 août 1776

• Aimer la truelle, aimer à bâtir.

3Truelle à poisson, sorte de cuiller avec laquelle on découpe et sert le poisson.

4Truelle vernie ou à ramoneur, espèce de champignon ; c'est un polypore.