vendange dans le Littré

1Récolte de raisins pour faire du vin. Belle vendange. Pleine vendange. Aller en vendange. La vendange est dans la cuve. Faire vendange, faire la vendange.

• M. le Duc est fort gai, il chasse, il va à Chantilly, à Liancourt ; enfin ils sont tous ravis de pouvoir faire leurs vendanges Mme de Sévigné, 301
• La vendange chantée par Théocrite, par Virgile, origine joyeuse des premières fêtes et des premiers spectacles Voltaire, Mél. litt. à M. Dupont.
• La marche de ceux qui portent la vendange au pressoir J.-J. Rousseau, Hél. v, 7

• Fig Prêcher sur la vendange, ne faire que prêcher sur la vendange, tenir le verre en main et s'amuser à parler au lieu de boire.

  • Messire Jean, c'était certain curéQui prêchait peu, sinon sur la vendange La Fontaine, Jum.

• Fig. Il a fait vendange, il a gagné beaucoup dans telle ou telle affaire.

2Le raisin lui-même.

• C'est le dieu de Nysa, c'est le vainqueur du Gange,Au visage de vierge, au front ceint de vendange André Chénier, Fragments.

3Le liquide qui fermente dans la cuve.

• Et déjà sur les bords de la cuve fumanteS'élève en bouillonnant la vendange écumante Delille, Géorg. II

• On s'en sert quelquefois comme topique pour les douleurs.

  • Pour ma santé, ma chère enfant, elle est comme vous la pouvez souhaiter ; et, quand Brancas dit que je n'y songe pas, c'est qu'il voudrait que j'eusse commencé dès le mois de juillet à mettre mes mains dans la vendange Mme de Sévigné, 2 sept. 1676

4Au plur. Par extension, temps où se fait la récolte des raisins. En août et en vendanges il n'y a ni fêtes ni dimanches. Passer les vendanges à la campagne.

Un vignoble vendangé.