voisin dans le Littré

1Qui est proche, qui demeure près de. Nation voisine.

• Pour rendre vos États plus voisins l'un de l'autre,L'Euphrate bornera son empire et le vôtre Racine, Bérén. III, 1
• Fusses-tu par de là les colonnes d'Alcide, Je me croirais encor trop voisin d'un perfide Racine, Phèd. IV, 2
• Il est rapporté dans Vittorio Siri qu'on n'avait pas manqué, à la naissance de Louis XIV, de faire tenir un astrologue dans un cabinet voisin de celui où la reine accouchait Voltaire, Vie de Molière.

• Voisin à, au lieu de voisin de, construction poétique et archaïque (voy. l'historique).

  • Le vent redouble ses efforts,Et fait si bien qu'il déracineCelui de qui la tête au ciel était voisine La Fontaine, Fabl. I, 22

• Substantivement. Voisin, voisine, celui, celle qui demeure près d'un autre.

  • Nous sommes vos voisins, nos filles sont vos femmes Corneille, Hor. I, 4
  • J'ai le bien d'être de vos voisins,Et j'en dois rendre grâce à mes heureux destins Molière, Éc. des mar. I, 5
  • Il observe les mouvements des ennemis, il relève le courage des alliés, il ménage la foi suspecte et chancelante des voisins Fléchier, Tur.
  • De toutes parts pressé par un puissant voisin,Que j'ai su soulever contre cet assassin Racine, Ath. II, 5
  • Souvenez-vous que tous les hommes doivent s'entr'aimer ; que la terre est trop vaste pour eux ; qu'il faut bien avoir des voisins, et qu'il vaut mieux en avoir qui vous soient obligés de leur établissement Fénelon, Tél. XX
  • Pardonnez : je songeais que de votre héritageVous avez beau vouloir élargir les confins ;Quand vous l'agrandiriez trente fois davantage,Vous aurez toujours des voisins J.-B. Rousseau, Odes, III, 6

2Il se dit de ce qui est près dans le temps.

• Tous les auteurs du temps ou des temps voisins gardent un pareil silence Bossuet, Déf. Var. 1er disc. 63

3Fig. Qui a de l'analogie, qui est sur le point de.

• Tout vaincu que je suis et voisin du naufrage,Je médite un dessein digne de mon courage Racine, Mithr. II, 2
• Les gobe-mouches, dont le genre est très voisin de celui des fauvettes Buffon, Ois. t. IX, p. 237
• S'il est arrivé à mes idées d'être voisines des vôtres, c'est comme un lierre à qui il arrive quelquefois de mêler sa feuille à celle du chêne Diderot, Lett. sur les sourds-muets.