volet dans le Littré

1Terme de liturgie. Morceau de carton, garni d'une étoffe précieuse, qui sert à couvrir le calice sous le voile (le sens propre est celui de morceau d'étoffe flottant).

• Terme de blason. Large ruban attaché au sommet du casque.

2Par assimilation, petit ais ou tablette qui sert à faire le triage des choses menues, comme graines et autres semblables.

• Fig. Trié sur le volet, d'élite, de premier choix.

  • Tous les hommes en crédit, triés comme sur le volet parmi ceux qui ont contre moi quelque animosité secrète, pour concourir au commun complot J.-J. Rousseau, 2e prom.

3Panneau de menuiserie qui, s'ouvrant et se fermant suivant le besoin, sert à garantir, en dedans de la chambre, les châssis d'une fenêtre, par opposition à contrevent qui les garantit en dehors.

• Une chambre haute Où, malgré les volets, le soleil irrité Formait un poêle ardent au milieu de l'été Boileau, Sat. III
• Des filous effrontés, d'un coup de pistolet,Ébranlent ma fenêtre et percent mon volet Boileau, ib. VI

• Volet brisé, ou de brisure, volet qui peut se plier dans le sens de sa hauteur.

• Volet de parement, celui qui est tout d'une pièce, par opposition à volet de brisure.

4Il se dit par abus pour contrevent. Volets verts.

• Ouvrant mes deux volets pour respirer à l'aiseLes brises de la nuit dont la fraîcheur m'apaise Lamartine, Joc. VI, 235

• Il se dit aussi de la fermeture extérieure de façades de boutiques.

5Espèce de pigeonnier, dont l'ouverture se ferme par un petit ais. Autrefois on permettait l'usage du volet à ceux qui ne possédaient pas assez de terres pour jouir de ce qu'on appelait droit de colombier.

• L'ais qui sert à fermer le volet ou pigeonnier. Abaisser le volet.

• L'ais qui est fixé horizontalement à l'entrée du volet ou pigeonnier. Les pigeons se mettent au soleil sur le volet.

6Se dit des ailerons ou petites planches qui font tourner la roue d'un moulin à eau.

7Terme de marine. Boussole portative, dont on se sert à bord des embarcations.

8Terme de pêche. Au plur. Gaules menues et pliantes, sur lesquelles les pêcheurs montent le filet de leur bouteux ou grande truble.

9Terme de botanique. Nénuphar.

• Terme de zoologie. Nom donné à deux des trois pièces dont se compose le masque des larves des libellules.