équiper dans le Littré

1Pourvoir un vaisseau de tout ce qu'il lui faut pour la manœuvre, la subsistance, la défense, etc.

• Aussitôt que l'on aura équipé une frégate, j'espère passer le détroit et voir Ceuta Voiture, Lett. 39
• Sémiramis, s'élevant au-dessus de son sexe, bâtissait de superbes villes, équipait des flottes, subjuguait les peuples voisins Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. II, p. 52, dans POUGENS
• Justinien ne put équiper contre les Vandales que cinquante vaisseaux Montesquieu, Rom. ch. 20
• Quand il s'agissait d'un armement, chacune des dix tribus ordonnait de lever dans son district la même quantité de talents qu'elle avait de galères à équiper BARTHÉLEMY, Anach. ch. 56

2Pourvoir de choses nécessaires, de vêtements. Équiper un soldat. Équiper un régiment de cavalerie.

3Accoutrer.

• Vous y prenez le deuil ; vous m'en équipez, moi,Qui ne pleure personne et qui ne sais pourquoi HAUTEROCHE, le Deuil, sc. 1

• Fig. et familièrement. Il a été bien équipé, c'est-à-dire il a été maltraité, raillé comme il faut.

  • Comme vous équipez votre ami ! VADÉ, Nicaise, sc. 7

4S'équiper, v. réfl. Pourvoir à son équipement. Il n'a pas de quoi s'équiper.

• Nous voilà au temps que je dois partir pour l'armée ; je suis après à m'équiper Molière, Scapin, II, 8

• Par extension, s'accoutrer. Peut-on s'équiper de la sorte ?