Les Mirages, 1897· Essor
Hymne a Brahmanapatis
GÉNIE DE LA PRIÈRE
(Rig-Véda, II. )
SUR les autels sacrés des Tout-Puissants,Le fidèle avec soin entretenant la flamme,Vivra longtemps ; et vieux, les baisers caressantsDes fils de ses enfants réjouiront son âme ;Il vaincra le malheur et la fatalité,Il sera plein de joie et plein de sainteté :Si Brahmanapatis, agréant son offrande,Obtempère à ses vœux et cède à sa demande.
Ses alliés et lui vaincront leurs ennemis ;Il verra ses troupeaux s’accroître outre mesure,Verdir ses prés féconds, bien lever ses semis,Ses beaux enfants grandir, et, comme un cours d’eau pure
Grossit en s’écoulant, magnanimes héros,Marcher toujours plus forts, plus pieux, sans défauts :Si Brahmanapatis, agréant son offrande,Obtempère à ses vœux et cède à sa demande.
La bienfaisante pluie inondera ses champs ;Les vaches, les chevaux empliront ses étables ;Ses jardins seront pleins de roses et de chantsD’oiseaux ; ses biens seront riches et convoitables ;D’une noble famille il deviendra le chefChargé d’honneurs, comblé de soins et sans méchef :Si Brahmanapatis, agréant son offrande,Obtempère à ses vœux et cède à sa demande.
24 vers· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Mirages, Lyon, ALPHONSE LEMERRE, ÉDITEUR, 1897· numérisation books.google.com· Sources