Les poëmes de l’amour et de la mer, 1876· I La fleur des eaux
XXIX. « On entendait encore au loin, dans l’air du soir »
Ave Maria ! ’t is the hour of prayer
Ave Maria ! ’t is the hour of love(BYRON.)
On entendait encore‖ au loin, dans l’air du soir,Les derniers tintements‖ des cloches de l’église ;En face de la mer‖ je la menai s’asseoirEt je lui dis : « Il faut‖ aimer, c’est l’heure exquise.
« La mer silencieuse‖ est comme un lac d’argentEt les flots de la mer‖ sont comme des sourires ;Mais les cloches du soir‖ font seules de leur chantPalpiter l’air salubre‖ et frais que tu respires.
« C’est l’heure de l’amour‖ qui passe dans les cieux,Et voici s’éveiller‖ au vent de l’harmonieLes étoiles ouvrant‖ doucement leurs beaux yeuxComme des fleurs d’azur‖ dans la plaine infinie.
« C’est l’heure de l’amour,‖ ma bien-aimée, et c’estL’heure de la prière ;‖ à genoux sur la dure,Tous les adorateurs‖ de l’éternel, qui sait ?L’implorent en tournant‖ le dos à la nature.
« Mais nous les amoureux‖ des étoiles, les cœursÉpanouis au soir‖ comme des fleurs étranges,Nous pouvons contempler,‖ loin des regards moqueurs,Le ciel où nous voyons‖ distinctement des anges.
« Des anges déployant‖ leurs larges ailes d’or,Jetant à pleines mains‖ des roses sur la terre,Qui chantent à voix haute‖ en prenant leur essor :« C’est l’heure de l’amour,‖ l’heure de la prière ! »
« Qui veux-tu que je prie,‖ et de quel nom nommerLe Fantôme créé‖ par la terreur des hommes ?Car nous sommes ici,‖ nous, pour nous trop aimer,Comme des amoureux‖ et des fous que nous sommes !
« Et pour religion‖ n’avons-nous pas l’amour ?Et nous aimant, perdus‖ sur la plage ignoréeDans le silence et les‖ ténèbres d’alentour,Nous pouvons dire aussi‖ que c’est l’heure sacrée ! »
Versification
- Forme
- 8 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 8(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6−6
- Strophes
- 8 quatrains
- Mots à la rime
- a soir / s’asseoir masculineb l’église / exquise fémininea d’argent / chant masculineb sourires / respires fémininea cieux / yeux masculineb l’harmonie / infinie fémininea c’est / sait masculineb dure / nature fémininea cœurs / moqueurs masculineb étranges / anges fémininea d’or / essor masculineb terre / prière fémininea nommer / aimer masculineb hommes / sommes fémininea l’amour / d’alentour masculineb ignorée / sacrée féminine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les poëmes de l’amour et de la mer, Paris, Charpentier et Cie, Libraires-éditeurs, 1876· numérisation gallica.bnf.fr· Sources