XXXI. Épilogue

André de Chénier· distiques, alexandrins, 32 vers

Ma muse pastorale‖ aux regards des FrançaisOsait ne point rougir‖ d’habiter les forêts.Elle eût voulu montrer‖ aux belles de nos villesLa champêtre innocence‖ et les plaisirs tranquilles ;Et ramenant Palès‖ des climats étrangers,Faire entendre à la Seine‖ enfin de vrais bergers.Elle a vu, me suivant‖ dans mes courses rustiques,Tous les lieux illustrés‖ par des chants bucoliques.Ses pas de l’Arcadie‖ ont visité les bois,Et ceux du Mincius,‖ que Virgile autrefoisVit à ses doux accents‖ incliner leur feuillage ;Et d’Hermus aux flots d’or‖ l’harmonieux rivage,Où Bion, de Vénus‖ répétant les douleursDu beau sang d’Adonis‖ a fait naître des fleurs,Vous, Aréthuse aussi,‖ que de toute fontaineThéocrite et Moschus‖ firent la souveraineEt les bords montueux‖ de ce lac enchanté,Des vallons de Zurich‖ pure divinité,Qui du sage Gessner‖ à ses nymphes avidesMurmure les chansons‖ sous leurs antres humides,Elle s’est abreuvée‖ à ces savantes eauxEt partout sur leurs bords‖ a coupé des roseaux.Puisse-t-elle en avoir‖ pris sur les mêmes tigesQue ces chanteurs divins,‖ dont les doctes prestigesOnt aux fleuves charmés‖ fait oublier leur cours,Aux troupeaux l’herbe tendre,‖ au pasteur ses amours !De ces roseaux liés‖ par des nœuds de fougèreElle osait composer‖ sa flûte bocagèreEt voulait, sous ses doigts‖ exhalant de doux sons,Chanter Pomone et Pan,‖ les ruisseaux, les moissons,Les vierges aux doux yeux,‖ et les grottes muettes,Et de l’âge d’amour‖ les ardeurs inquiètes.

Versification

Forme: Distiques
Rimes: 16((aa))
Mètre: Alexandrins· profil 6+6
Strophes: 1 distique
Mots à la rime: a Français / forêts masculine, classiqueb villes / tranquilles féminine, classiquea étrangers / bergers masculine, classiqueb rustiques / bucoliques féminine, classiquea bois / autrefois masculine, classiqueb feuillage / rivage féminine, classiquea douleurs / fleurs masculine, classiqueb fontaine / souveraine féminine, classiquea enchanté / divinité masculine, classiqueb avides / humides féminine, classiquea eaux / roseaux masculine, classiqueb tiges / prestiges féminine, classiquea cours / amours masculine, classiqueb fougère / bocagère féminine, classiquea sons / moissons masculine, classiqueb muettes / inquiètes féminine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Alphonse Lemerre, éditeur, 1899· numérisation gallica.bnf.fr· Sources