Recueil· 1790
Œuvres poétiques
Poésies antiques ‒ études
- I. L’Aveugledistiques, alexandrins, 270 vers
- II. Le Mendiantalexandrins, 332 vers
- III. « Œta, mont ennobli par cette nuit ardente »distiques, alexandrins, 15 vers
- IV. Sur un groupe de Jupiter et d’Europedistiques, alexandrins, 118 vers
- V. « Cette île chère aux dieux, mère de Jupiter »distiques, alexandrins, 26 vers
- VI. Un jeune Homme fou par Amourdistiques, alexandrins, 20 vers
- VII. « Aux déserts de Barca le monstre des forêts »distiques, alexandrins, 34 vers
- VIII. « Vois dans les champs de Thrace un coursier échappé »distiques, alexandrins, 16 vers
- IX. Invocation à la Poésiedistiques, alexandrins, 55 vers
- X. « Bacchus, sous ces forêts que tes plaintes troublèrent »quatrains, alexandrins et octosyllabes, 16 vers
- XI. « J’apprends, pour disputer un prix si glorieux »distiques, alexandrins, 14 vers
- XII. « Là, du sage Minos cette fille si belle »distiques, alexandrins, 10 vers
- XIII. « Tirésias voudrait que jamais l’Hippocrène »distiques, alexandrins, 10 vers
- XIV. « Bacchus se déguisait sous un moins beau visage »distiques, alexandrins, 18 vers
- XV. « L’une, agitant le thyrse environné de lierre »distiques, alexandrins, 9 vers
- XVI. « Vénus, quelle déesse a le cœur plus docile »distiques, alexandrins, 25 vers
Élégies antiques
- I. Le Jeune Maladedistiques, alexandrins, 138 vers
- II. Néèredistiques, alexandrins, 36 vers
- III. La Jeune Tarentinedistiques, alexandrins, 30 vers
- IV. Chrysédistiques, alexandrins, 20 vers
- V. Amymonedistiques, alexandrins, 20 vers
- VI. L’Esclavedistiques, alexandrins, 95 vers
- VII. Épitaphedistiques, alexandrins, 14 vers
- VIII. « Tu gémis, sur l’Ida, mourante, échevelée »distiques, alexandrins, 26 vers
- IX. « « Fuis, ne me livre point. Pars avant son retour »strophe unique, alexandrins, 24 vers
- X. Dryasstrophe unique, alexandrins, 40 vers
Idylles
- I. La Libertédistiques, alexandrins, 160 vers
- II. Mnazile et Chloédistiques, alexandrins, 28 vers
- III. Daphnis, Naïsstrophes variées, alexandrins, 99 vers
- IV. Fragmentdistiques, alexandrins, 36 vers
- V. Arcas et Bacchylisdistiques, alexandrins, 38 vers
- VI. Lydédistiques, alexandrins, 96 vers
- VII. « … Vous savez ou bien venez apprendre »distiques, alexandrins, 45 vers
- VIII. Les Navigateursalexandrins, 13 vers
Églogues
- I. « LOIN des bords trop fleuris de Gnide et de Paphos »distiques, alexandrins, 30 vers
- II. « Jeune fille, ton cœur avec nous veut se taire »distiques, alexandrins, 24 vers
- III. Bacchusstrophe unique, alexandrins, 35 vers
- IV. « Ah ! ce n’est point à moi qu’on s’occupe de plaire »distiques, alexandrins, 14 vers
- V. « Toujours ce souvenir m’attendrit et me touche »distiques, alexandrins, 10 vers
- VI. « Fille du vieux pasteur, qui d’une main agile »distiques, alexandrins, 8 vers
- VII. Tiré de Thomsondistiques, alexandrins, 8 vers
- VIII. « Accours, jeune Chromis, je t’aime, et je suis belle »strophe unique, alexandrins, 6 vers
- IX. « .............................. joue et folâtre et tire »distiques, alexandrins, 17 vers
- X. « Toi ! de Mopsus ami ! Non loin de Bérécynthe »strophes variées, alexandrins, 44 vers
- XI. « A compter nos brebis je remplace ma mère »distiques, alexandrins, 10 vers
- XII. « Que les deux beaux oiseaux, les colombes fidèles »distiques, alexandrins, 17 vers
- XIII. « Comme aux jours de l’été, quand d’un ciel calme et pur »distiques, alexandrins, 13 vers
- XIV. « Il va chanter ; courons, car les dieux l’ont aimé »distiques, alexandrins, 18 vers
- XV. « Les esclaves d’amour ont tant versé de pleurs »distiques, alexandrins, 10 vers
- XVI. « Blanche et douce colombe, aimable prisonnière »distiques, alexandrins, 46 vers
- XVII. « Salut, aube au teint frais, jeune sœur de Zéphire »strophe unique, alexandrins, 6 vers
- XVIII. « O quel que soit ton nom, soit Vesper, soit Phosphore »distiques, alexandrins, 12 vers
- XIX. « Je sais, quand le midi leur fait désirer l’ombre »distiques, alexandrins, 10 vers
- XX. « Ma muse échevelée, amante des Naïades »distiques, alexandrins, 16 vers
- XXI. « Près des bords où Venise est reine de la mer »distiques, alexandrins, 18 vers
- XXII. « Vous, du blond Anio Naïade au pied fluide »distiques, alexandrins, 14 vers
- XXIII. « Allons chanter, assis dans les saintes forêts »distiques, alexandrins, 12 vers
- XXIV. « Et vos blanches toisons par le fer moissonnées »strophe unique, alexandrins, 6 vers
- XXV. Le Bouvierdistiques, alexandrins, 19 vers
- XXVI. « Ma muse fuit les champs abreuvés de carnage »strophe unique, alexandrins, 7 vers
- XXVII. « Allons, muse rustique, enfant de la nature »distiques, alexandrins, 28 vers
- XXVIII. A une anglaisedistiques, alexandrins, 8 vers
- XXIX. « Docte et jeune Cosway, des neuf sœurs honorée »distiques, alexandrins, 20 vers
- XXX. « Un frais zéphyr d’été, promené sur les eaux »strophe unique, alexandrins, 34 vers
- XXXI. Épiloguedistiques, alexandrins, 32 vers
Traductions
- I. Tiré d’Oppiendistiques, alexandrins, 10 vers
- II. Traduction de Saphostrophe unique, alexandrins, 4 vers
- III. Médéedistiques, alexandrins, 18 vers
- IV. Traduction de Biondistiques, alexandrins, 18 vers
- V. Traduction de Biondistiques, alexandrins, 10 vers
- VI. Traduction de Platondistiques, alexandrins, 8 vers
- VII. Traduction de Théocritestrophe unique, alexandrins, 5 vers
- VIII. Traduction d’Evenus de Parosdistiques, alexandrins, 12 vers
- IX. Traduction de Mnaïsdistiques, alexandrins, 20 vers
- X. Traduction de Moschusdistiques, alexandrins, 8 vers
- XI. Traduction d’Horacedistiques, alexandrins, 44 vers
Poèmes
- L’Inventiondistiques, alexandrins, 392 vers
- Hermesdistiques, alexandrins, 418 vers
- Suzannedistiques, alexandrins, 118 vers
- Amériquedistiques avec clausule, alexandrins, 148 vers
- L’Art d’Aimerdistiques, alexandrins, 295 vers
- La Superstitiondistiques, alexandrins, 80 vers
- L’Astronomiedistiques, alexandrins, 63 vers
- La Reconnaissancedistiques, alexandrins, 10 vers
- La France Libredistiques, alexandrins, 30 vers
- Les Cyclopes Littérairesdistiques, alexandrins, 671 vers
Théatre
Poésies diverses
- I. « C’est la frivolité »distiques, alexandrins, 21 vers
- II. Contestrophe unique, décasyllabes, 26 vers
- III. « Secrets observateurs, leur studieuse main »distiques, alexandrins, 16 vers
- IV. « Pour entendre ce chœur de cygnes étrangers »distiques, alexandrins, 48 vers
- V. « Voyez rajeunir d’âge en âge »2 quintils, octosyllabes et alexandrins, 10 vers
- VI. « Des monts du Beaujolais aspect délicieux »strophe unique, alexandrins, 4 vers
- VII. « Des vallons de Bourgogne, ô toi, fille limpide »strophe unique, alexandrins, 6 vers
- VIII. Sur le Rhinstrophe unique, alexandrins, 5 vers
- IX. La Seinedistiques, alexandrins, 54 vers
- X. « Ce livre chaste et simple à tout âge est utile »4 quatrains, alexandrins, 16 vers
Texte et analyse métrique du Corpus Malherbe (CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· numérisation gallica.bnf.fr· Sources