Œuvres d’Horace, 1796· Livre Iii
ODE XXII. À diane
Triple Diane, ô Déesse des bois,Tu sauves du trépas la beauté qui trois foisT’implore en ses douleurs sous le nom de Lucine :J’ose te consacrer cet arbre qui s’inclineSur mes rustiques toits.
En signe de réjouissance,J’y viendrai tous les ans offrir un sanglier,Qui, tout près de tomber sous le tranchant acier,Du coin de l’œil médite sa défense.
9 vers· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres d’Horace, Paris, Levrault, Schoell et Cie, 1804· numérisation espace-horace.org· Sources