Poésies de Madame Deshoulières, 1688· Idylles
Les Moutons
HÉLAS ! petits moutons,‖ que vous êtes heureux !Vous paissez dans nos champs,‖ sans souci, sans alarmes.Aussitôt aimés qu’amoureux,On ne vous force point‖ à répandre des larmes ;Vous ne formez jamais‖ d’inutiles désirs.Dans vos tranquilles cœurs‖ l’amour suit la nature ;Sans ressentir ses maux,‖ vous avez ses plaisirs.L’ambition, l’honneur,‖ l’intérêt, l’imposture,Qui font tant de maux parmi nous,Ne se rencontrent point chez vous.Cependant nous avons‖ la raison pour partage,Et vous en ignorez l’usage.Innocens animaux,‖ n’en soyez point jaloux ;Ce n’est pas un grand avantage.Cette fière raison‖ dont on fait tant de bruit,Contre les passions‖ n’est pas un sûr remède.Un peu de vin la trouble,‖ un enfant la séduit,Et déchirer un cœur‖ qui l’appelle à son aideEst tout l’effet qu’elle produit.Toujours impuissante et sévère,Elle s’oppose à tout,‖ et ne surmonte rien.Sous la garde de votre chienVous devez beaucoup moins‖ redouter la colèreDes loups cruels et ravissansQue sous l’autorité‖ d’une telle chimèreNous ne devons craindre nos sens.Ne vaudrait-il pas mieux‖ vivre comme vous faites,Dans une douce oisiveté ?Ne vaudrait-il pas mieux‖ être comme vous êtes,Dans une heureuse obscurité,Que d’avoir sans tranquillitéDes richesses, de la naissance,De l’esprit et de la beauté ?Ces prétendus trésors,‖ dont on fait vanité,Valent moins que votre indolence.Ils nous livrent sans cesse‖ à des soins criminels :Par eux plus d’un remords nous ronge.Nous voulons les rendre éternels,Sans songer qu’eux et nous‖ passerons comme un songe.Il n’est dans ce vaste universRien d’assuré, rien de solide ;Des choses ici-bas‖ la fortune décideSelon ses caprices divers :Tout l’effort de notre prudenceNe peut nous dérober‖ au moindre de ses coups.Paissez, moutons, paissez‖ sans règle et sans science ;Malgré la trompeuse apparence,Vous êtes plus heureux‖ et plus sages que nous.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 4[abab] 1[aabbab] 1[ababa] 1[abbacac] 2[abaab] 1[abba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (25 de 12, 23 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a heureux / qu’amoureux masculine, classiqueb alarmes / larmes féminine, classiquea désirs / plaisirs masculine, classiqueb nature / l’imposture féminine, classiquea nous / vous / jaloux masculine, classiqueb partage / l’usage / avantage féminine, classiquea bruit / séduit / produit masculine, classiqueb remède / aide féminine, classiquea sévère / colère / chimère féminine, classiqueb rien / chien masculine, classiquec ravissans / sens masculine, classiquea faites / êtes féminine, classiqueb oisiveté / obscurité masculine, classiquea tranquillité / beauté / vanité masculine, classiqueb naissance / indolence féminine, classiquea criminels / éternels masculine, classiqueb ronge / songe féminine, classiquea univers / divers masculine, classiqueb solide / décide féminine, classiquea prudence / science / apparence féminine, classiqueb coups / nous masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
48 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies, Paris, THÉOPHILE BERQUET, LIBRAIRE, 1824· numérisation wikisource.org· Sources