Contes et nouvelles, 1668‑1694· Livre quatrième
III. Dindenaut et panurge
Je le répète,‖ et dis, vaille que vaille,Le monde n’est‖ que franche moutonnaille.Du premier coup,‖ ne croyez que l’on ailleÀ ses périls‖ le passage sonder ;On est longtemps‖ à s’entre-regarder ;Les plus hardis‖ ont-ils tenté l’affaire,Le reste suit,‖ et fait ce qu’il doit faire.Qu’un seul mouton‖ se jette à la rivière,Vous ne verrez‖ nulle âme moutonnièreRester au bord ;‖ tous se noieront à tas.Maître François‖ en conte un plaisant cas ;Ami lecteur,‖ ne te déplaira pas,Si, sursoyant‖ ma principale histoire,Je te remets‖ cette chose en mémoire.Panurge alloit‖ l’oracle consulter :Il navigeoit,‖ ayant dans la cervelleJe ne sais quoi‖ qui vînt l’inquiéter.Dindenaut passe,‖ et médaille l’appelleDe vrai cocu.‖ Dindenaut, dans sa nef,Menoit moutons.‖ « Vendez-m’en un ? dit l’autre.— Voire, reprit‖ Dindenaut, l’ami nôtre,Penseriez-vous‖ qu’on pût venir à chefD’assez priser‖ ni vendre telle aumaille ? »Panurge dit :‖ « Notre ami, coûte et vaille,Vendez-m’en un‖ pour or ou pour argent ? »Un fut vendu :‖ Panurge incontinentLe jette en mer,‖ et les autres de suivre.Au diable l’un,‖ à ce que dit le livre,Qui demeura.‖ Dindenaut au colletPrend un bélier,‖ et le bélier l’entraîne.Adieu, mon homme :‖ il va boire au godet.Or revenons :‖ ce prologue me mèneUn peu bien loin.‖ J’ai posé dès d’abordQue tout exemple‖ est de force très-grande,Et ne me suis‖ écarté par trop fort,En rapportant‖ la moutonnière bande ;Car notre histoire‖ est d’ouailles encor.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[aaa] 7[aa] 2[abab] 1[abba] 1[ababa]
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Mots à la rime
- a vaille / moutonnaille / aille féminine, classiqueb sonder / s’entre-regarder masculine, classiquec l’affaire / faire féminine, classiqued rivière / moutonnière féminine, classiquee tas / cas / pas masculine, classiquef histoire / mémoire féminine, classiqueg consulter / l’inquiéter masculine, classiqueh cervelle / l’appelle féminine, classiquei nef / chef masculine, classiquej l’autre / nôtre féminine, classiquek aumaille / vaille féminine, classiquel argent / incontinent masculine, classiquem suivre / livre féminine, classiquen collet / godet masculine, classiqueo l’entraîne / mène féminine, classiquep d’abord / fort / encor masculine, classiqueq très-grande / bande féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.5· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
37 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Contes et nouvelles, Paris, CHARPENTIER, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1863· numérisation gallica.bnf.fr· Sources