Contes et nouvelles, 1668‑1694· Livre troisième – 1671
XII. L’amour mouillé
IMITATION D’ANACRÉON
J’étois couché mollement,Et, contre mon ordinaire,Je dormois tranquillement,Quand un enfant s’en vint faireÀ ma porte quelque bruit.Il pleuvoit fort cette nuit :Le vent, le froid et l’orageContre l’enfant faisoient rage.« Ouvrez, dit-il, je suis nu. »Moi, charitable et bonhomme,J’ouvre au pauvre morfondu,Et m’enquiers comme il se nomme.« Je te le dirai tantôt,Repartit-il, car il fautQu’auparavant je m’essuie. »J’allume aussitôt du feu.Il regarde si la pluieN’a point gâté quelque peuUn arc dont je me méfie.Je m’approche toutefois,Et de l’enfant prends les doigts,Les réchauffe ; et dans moi-mêmeJe dis : « Pourquoi craindre tant ?Que peut-il ? C’est un enfant :Ma couardise est extrêmeD’avoir eu le moindre effroi ;Que seroit-ce si chez moiJ’avois reçu Polyphème ? »L’enfant, d’un air enjoué,Ayant un peu secouéLes pièces de son armureEt sa blonde chevelure,Prend un trait, un trait vainqueur,Qu’il me lance au fond du cœur.« Voilà, dit-il, pour ta peine.Souviens-toi bien de Climène,Et de l’Amour, c’est mon nom.— Ah ! je vous connois, lui dis-je,Ingrat et cruel garçon !Faut-il que qui vous obligeSoit traité de la façon ! »Amour fit une gambade ;Et le petit scélératMe dit : « Pauvre camarade,Mon arc est en bon état,Mais ton cœur est bien malade. »
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[abab] 8[aa] 3[ababa] 1[abbacca]
- Mètre
- Heptasyllabes
- Mots à la rime
- a mollement / tranquillement masculine, classiqueb ordinaire / faire féminine, classiquec bruit / nuit masculine, classiqued l’orage / rage féminine, classiquee nu / morfondu masculine, classiquef bonhomme / nomme féminine, classiqueg tantôt / faut masculine, classiqueh m’essuie / pluie / méfie féminine, classiquei feu / peu masculine, classiquej toutefois / doigts masculine, classiquek moi-même / extrême / Polyphème féminine, classiquel tant / enfant masculine, classiquem effroi / moi masculine, classiquen enjoué / secoué masculine, classiqueo armure / chevelure féminine, classiquep vainqueur / cœur masculine, classiqueq peine / Climène féminine, classiquer nom / garçon / façon masculine, classiques dis-je / oblige féminine, classiquet gambade / camarade / malade féminine, classiqueu scélérat / état masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
46 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Contes et nouvelles, Paris, CHARPENTIER, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1863· numérisation gallica.bnf.fr· Sources