Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre X
XIV. Discours à M. le duc de la Rochefoucauld
Je me suis souvent dit,‖ voyant de quelle sorteL'homme agit, et qu'il se comporteEn mille occasions‖ comme les animaux :Le roi de ces gens-là‖ n'a pas moins de défautsQue ses sujets : et la NatureA mis dans chaque créatureQuelque grain d'une masse‖ où puisent les esprits :J'entends les esprits-corps‖ et pétris de matière.Je vais prouver ce que je dis.À l'heure de l'affût,‖ soit lorsque la lumièrePrécipite ses traits‖ dans l'humide séjour,Soit lorsque le soleil‖ rentre dans sa carrière,Et que, n'étant plus nuit,‖ il n'est pas encor jour,Au bord de quelque bois‖ sur un arbre je grimpe,Et, nouveau Jupiter,‖ du haut de cet Olympe,Je foudroie à discrétionUn lapin qui n'y pensoit guère.Je vois fuir aussitôt‖ toute la nationDes lapins qui, sur la bruyère,L'œil éveillé, l'oreille au guet,S'égayoient, et de thym‖ parfumoient leur banquet.Le bruit du coup fait que la bandeS'en va chercher sa sûretéDans la souterraine cité ;Mais le danger s'oublie,‖ et cette peur si grandeS'évanouit bientôt :‖ je revois les lapins,Plus gais qu'auparavant,‖ revenir sous mes mains.Ne reconnoît-on pas‖ en cela les humains ?Dispersés par quelque orage,À peine ils touchent le port,Qu'ils vont hasarder encorMême vent, même naufrage :Vrais lapins, on les revoitSous les mains de la Fortune.Joignons à cet exemple‖ une chose commune.Quand des chiens étrangers‖ passent par quelque endroitQui n'est pas de leur détroit,Je laisse à penser quelle fête !Les chiens du lieu, n'ayant en têteQu'un intérêt de gueule,‖ à cris, à coups de dentsVous accompagnent ces passantsJusqu'aux confins du territoire.Un intérêt de bien,‖ de grandeur et de gloire,Aux gouverneurs d'États,‖ à certains courtisans,À gens de tous métiers,‖ en fait tout autant faire.On nous voit tous, pour l'ordinaire,Piller le surveillant,‖ nous jeter sur sa peau.La coquette et l'auteur‖ sont de ce caractère :Malheur à l'écrivain nouveau !Le moins de gens qu'on peut‖ à l'entour du gâteau,C'est le droit du jeu, c'est l'affaire.Cent exemples pourroient‖ appuyer mon discours ;Mais les ouvrages les plus courtsSont toujours les meilleurs.‖ En cela j'ai pour guideTous les maîtres de l'art,‖ et tiens qu'il faut laisserDans les plus beaux sujets‖ quelque chose à penser :Ainsi ce discours doit cesser.Vous qui m'avez donné‖ ce qu'il a de solide,Et dont la modestie‖ égale la grandeur,Qui ne pûtes jamais‖ écouter sans pudeurLa louange la plus permise,La plus juste et la mieux acquise ;Vous enfin, dont à peine‖ ai-je encore obtenuQue votre nom reçût‖ ici quelques hommages,Du temps et des censeurs‖ défendant mes ouvrages,Comme un nom qui, des ans‖ et des peuples connu,Fait honneur à la France,‖ en grands noms plus fécondeQu'aucun climat de l'univers,Permettez-moi du moins‖ d'apprendre à tout le mondeQue vous m'avez donné‖ le sujet de ces vers.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 10[aa] 1[ababcbc] 2[abab] 3[abba] 1[aaa] 1[abbaa] 1[aabba] 1[abaab] 1[abbba]
- Mètre
- Vers de 12, 8 et 7 syllabes (40 de 12, 23 de 8, 7 de 7)· profil 7, 8, 6+6
- Mots à la rime
- a sorte / comporte féminine, classiqueb animaux / défauts masculine, classiquec Nature / créature féminine, classiqued esprits / dis masculine, classiquee matière / lumière / carrière féminine, classiquef séjour / jour masculine, classiqueg grimpe / Olympe féminine, classiqueh discrétion / nation masculine, classiquei guère / bruyère féminine, classiquej guet / banquet masculine, classiquek bande / grande féminine, classiquel sûreté / cité masculine, classiquem lapins / mains / humains masculine, classiquen orage / naufrage féminine, classiqueo port / encor masculine, classiquep revoit / endroit / détroit masculine, classiqueq Fortune / commune féminine, non classiquer fête / tête féminine, classiques dents / passants / courtisans masculine, classiquet territoire / gloire féminine, classiqueu faire / l'ordinaire féminine, classiquev peau / nouveau / gâteau masculine, classiquew caractère / l'affaire féminine, classiquex discours / courts masculine, classiquey guide / solide féminine, classiquez laisser / penser / cesser masculine, classiquea grandeur / pudeur masculine, classiqueb permise / acquise féminine, classiquec obtenu / connu masculine, classiqued hommages / ouvrages féminine, classiquee féconde / monde féminine, classiquef l'univers / vers masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.1
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
70 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources