Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Vi
XIX. Le charlatan
Le monde n'a jamais‖ manqué de charlatans :Cette science, de tout temps,Fut en professeurs très-fertile.Tantôt l'un en théâtre‖ affronte l'Achéron,Et l'autre affiche par la villeQu'il est un passe-Cicéron.Un des derniers se vantoit d'êtreEn éloquence si grand maître,Qu'il rendroit disert un badaud,Un manant, un rustre, un lourdaud ;Oui, messieurs, un lourdaud,‖ un animal, un âne :Que l'on m'amène un âne,‖ un âne renforcé,Je le rendrai maître passé,Et veux qu'il porte la soutane.Le prince sut la chose ;‖ il manda le rhéteur.J'ai, dit-il, en mon écurieUn fort beau roussin d'Arcadie ;J'en voudrois faire un orateur.Sire, vous pouvez tout,‖ reprit d'abord notre homme.On lui donna certaine somme.Il devoit au bout de dix ansMettre son âne sur les bancs ;Sinon il consentoit‖ d'être en place publiqueGuindé la hart au col,‖ étranglé court et net,Ayant au dos sa rhétorique,Et les oreilles d'un baudet.Quelqu'un des courtisans‖ lui dit qu'à la potenceIl vouloit l'aller voir,‖ et que, pour un pendu,Il auroit bonne grâce‖ et beaucoup de prestance :Surtout qu'il se souvînt‖ de faire à l'assistanceUn discours où son art‖ fût au long étendu ;Un discours pathétique,‖ et dont le formulaireServît à certains CicéronsVulgairement nommés larrons.L'autre reprit : Avant l'affaire,Le roi, l'âne, ou moi, nous mourrons.
Il avoit raison. C'est folieDe compter sur dix ans de vie.Soyons bien buvants, bien mangeants,Nous devons à la mort‖ de trois l'un en dix ans.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 7[aa] 2[abab] 2[abba] 1[abaab] 1[abbab]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (25 de 8, 15 de 12)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a charlatans / temps masculine, classiqueb très-fertile / ville féminine, classiquec l'Achéron / passe-Cicéron masculine, classiqued d'être / maître féminine, classiquee badaud / lourdaud masculine, classiquef âne / soutane féminine, classiqueg renforcé / passé masculine, classiqueh rhéteur / orateur masculine, classiquei écurie / d'Arcadie féminine, classiquej homme / somme féminine, classiquek ans / bancs masculine, classiquel publique / rhétorique féminine, classiquem net / baudet masculine, classiquen potence / prestance / l'assistance féminine, classiqueo pendu / étendu masculine, classiquep formulaire / l'affaire féminine, classiqueq Cicérons / larrons / mourrons masculine, classiquea folie / vie féminine, classiqueb mangeants / ans masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
40 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources