Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Vi
XVII. Le chien qui lâche sa proie pour l’ombre
Chacun se trompe ici-bas :On voit courir après l'ombreTant de fous, qu'on n'en sait pas,La plupart du temps, le nombre.Au chien dont parle Ésope‖ il faut les renvoyer.
Ce chien, voyant sa proie‖ en l'eau représentée,La quitta pour l'image,‖ et pensa se noyer.La rivière devint‖ tout d'un coup agitée ;À toute peine‖ il regagna les bords,Et n'eut ni l'ombre ni le corps.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 2[abab] 1[aa]
- Mètre
- Vers de 7, 12, 8 et 10 syllabes (4 de 7, 4 de 12, 1 de 8, 1 de 10)· profil 7, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a ici-bas / pas masculine, classiqueb l'ombre / nombre féminine, classiquec renvoyer / noyer masculine, classiquea représentée / agitée féminine, classiquec bords / corps masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.4· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
10 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources