Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre IV
IX. Le geai paré des plumes du paon
Un paon muoit :‖ un geai prit son plumage ;Puis après se l'accommoda ;Puis parmi d'autres paons‖ tout fier se panada,Croyant être un beau personnage.Quelqu'un le reconnut :‖ il se vit bafoué,Berné, sifflé, moqué, joué,Et par messieurs les paons‖ plumé d'étrange sorte ;Même vers ses pareils‖ s'étant réfugié,Il fut par eux mis à la porte.Il est assez de geais‖ à deux pieds comme lui,Qui se parent souvent‖ des dépouilles d'autrui.Et que l'on nomme plagiaires.Je m'en tais, et ne veux‖ leur causer nul ennui :Ce ne sont pas là mes affaires.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abba] 2[aabab]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (7 de 12, 6 de 8, 1 de 10)· profil 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a plumage / personnage féminine, classiqueb l'accommoda / panada masculine, classiquec bafoué / joué / réfugié masculine, classiqued sorte / porte féminine, classiquee lui / d'autrui / ennui masculine, classiquef plagiaires / affaires féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
14 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources