Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Ix
IV. Le gland et la citrouille
Dieu fait bien ce qu'il fait.‖ Sans en chercher la preuveEn tout cet univers,‖ et l'aller parcourant,Dans les citrouilles je la treuve.Un villageois considérantCombien ce fruit est gros‖ et sa tige menue :À quoi songeoit, dit-il,‖ l'auteur de tout cela ?Il a bien mal placé‖ cette citrouille-là !Eh ! parbleu ! je l'aurois pendueÀ l'un des chênes que voilà ;C'eût été justement l'affaire :Tel fruit, tel arbre, pour bien faire.C'est dommage, Garo,‖ que tu n'es point entréAu conseil de Celui‖ que prêche ton curé ;Tout en eût été mieux :‖ car pourquoi, par exemple,Le gland, qui n'est pas gros‖ comme mon petit doigt,Ne pend-il pas en cet endroit ?Dieu s'est mépris : plus je contempleCes fruits ainsi placés,‖ plus il semble à GaroQue l'on a fait un quiproquo.Cette réflexion‖ embarrassant notre homme :On ne dort point, dit-il,‖ quand on a tant d'esprit.Sous un chêne aussitôt‖ il va prendre son somme.Un gland tombe : le nez‖ du dormeur en pâtit.Il s'éveille ; et, portant‖ la main sur son visage,Il trouve encor le gland‖ pris au poil du menton.Son nez meurtri le force‖ à changer de langage.Oh ! oh ! dit-il, je saigne !‖ Et que seroit-ce doncS'il fût tombé de l'arbre‖ une masse plus lourde,Et que ce gland eût été gourde !Dieu ne l'a pas voulu :‖ sans doute il eut raison ;J'en vois bien à présent la cause.En louant Dieu de toute chose,Garo retourne à la maison.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[abab] 1[abbab] 4[aa] 2[abba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (20 de 12, 13 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a preuve / treuve féminine, classiqueb parcourant / considérant masculine, classiquec menue / pendue féminine, classiqued cela / citrouille-là / voilà masculine, classiquee l'affaire / faire féminine, classiquef entré / curé masculine, classiqueg exemple / contemple féminine, classiqueh doigt / endroit masculine, classiquei Garo / quiproquo masculine, classiquej homme / somme féminine, classiquek d'esprit / pâtit masculine, classiquel visage / langage féminine, classiquem menton / donc masculine, classiquen lourde / gourde féminine, non classiqueo raison / maison masculine, classiquep cause / chose féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.3
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
33 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources