Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre v
XIX. Le lion s’en allant en guerre
Le lion dans sa tête‖ avoit une entreprise.Il tint conseil de guerre,‖ envoya ses prévôts,Fit avertir les animaux.Tous furent du dessein,‖ chacun selon sa guise,L'éléphant devoit sur son dosPorter l'attirail nécessaire,Et combattre à son ordinaire ;L'ours, s'apprêter pour les assauts ;Le renard, ménager‖ de secrètes pratiques ;Et le singe, amuser‖ l'ennemi par ses tours.Renvoyez, dit quelqu'un,‖ les ânes, qui sont lourds,Et les lièvres, sujets‖ à des terreurs paniques.Point du tout, dit le roi ;‖ je les veux employer :Notre troupe sans eux‖ ne seroit pas complète.L'âne effraiera les gens,‖ nous servant de trompette ;Et le lièvre pourra‖ nous servir de courrier.
Le monarque prudent et sageDe ses moindres sujets‖ sait tirer quelque usage,Et connoît les divers talents.Il n'est rien d'inutile‖ aux personnes de sens.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 4[abba] 2[aa]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (13 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a entreprise / guise féminine, classiqueb prévôts / animaux masculine, classiquec dos / assauts masculine, classiqued nécessaire / ordinaire féminine, classiquee pratiques / paniques féminine, classiquef tours / lourds masculine, classiqueg employer / courrier masculine, classiqueh complète / trompette féminine, classiquea sage / usage féminine, classiqueb talents / sens masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
20 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources