Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Iii
IV. Les grenouilles qui demandent un roi
Les grenouilles, se lassantDe l'état démocratique,Par leurs clameurs firent tantQue Jupin les soumit‖ au pouvoir monarchique.Il leur tomba du ciel‖ un roi tout pacifique :Ce roi fit toutefois‖ un tel bruit en tombant,Que la gent marécageuse,Gent fort sotte et fort peureuse,S'alla cacher sous les eaux,Dans les joncs, dans les roseaux,Dans les trous du marécage,Sans oser de longtemps‖ regarder au visageCelui qu'elles croyoient‖ être un géant nouveau.Or c'étoit un soliveau,De qui la gravité‖ fit peur à la premièreQui, de le voir s'aventurant,Osa bien quitter sa tanière.Elle approcha, mais en tremblant.Une autre la suivit,‖ une autre en fit autant :Il en vint une fourmilière ;Et leur troupe à la fin‖ se rendit familièreJusqu'à sauter‖ sur l'épaule du roi.Le bon sire le souffre‖ et se tient toujours coi.Jupin en a bientôt‖ la cervelle rompue :Donnez-nous, dit ce peuple,‖ un roi qui se remue !Le monarque des dieux‖ leur envoie une grue,Qui les croque, qui les tue,Qui les gobe à son plaisir ;Et grenouilles de se plaindre,Et Jupin de leur dire :‖ Eh quoi ! votre désirÀ ses lois croit-il nous astreindre ?Vous avez dû premièrementGarder votre gouvernement ;Mais, ne l'ayant pas fait,‖ il vous devoit suffireQue votre premier roi‖ fût débonnaire et doux :De celui-ci contentez-vous,De peur d'en rencontrer un pire.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[ababba] 9[aa] 1[ababb] 1[abab] 1[abba]
- Mètre
- Vers de 12, 7 et 8 syllabes (15 de 12, 12 de 7, 9 de 8, 1 de 10)· profil 7, 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a lassant / tant / tombant masculine, classiqueb démocratique / monarchique / pacifique féminine, classiquec marécageuse / peureuse féminine, classiqued eaux / roseaux masculine, classiquee marécage / visage féminine, classiquef nouveau / soliveau masculine, classiqueg première / tanière féminine, classiqueh s'aventurant / tremblant / autant masculine, classiquei fourmilière / familière féminine, classiquej roi / coi masculine, classiquek rompue / remue féminine, classiquel grue / tue féminine, classiquem plaisir / désir masculine, classiquen plaindre / astreindre féminine, classiqueo premièrement / gouvernement masculine, classiquep suffire / pire féminine, classiqueq doux / contentez-vous masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
37 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources